🌟 날아오르다
☆ 動詞
1. 날아서 위로 높이 올라가다.
-
비행기가 날아오르다.
The plane flies up. -
새가 날아오르다.
Birds fly up. -
하늘로 날아오르다.
Fly up into the sky. -
높이 날아오르다.
Fly high. -
훨훨 날아오르다.
Fly up. -
매는 하늘 높이 날아올라 사냥감을 찾는다.
The hawk flies high into the sky to find its prey. -
창가에 앉아 있던 새 몇 마리가 유리 깨지는 소리에 일제히 공중으로 날아올랐다.
Several birds sitting by the window flew into the air in unison at the sound of broken glass. -
♔
언제부터 비행기 조종사를 꿈꾸셨나요?
Since when did you dream of becoming an airplane pilot?
♕ 어린 시절 공항 근처에 살았는데 비행기가 날아오르는 모습이 참 멋졌어요.
I used to live near the airport as a child, and it was wonderful to see planes flying up.
🗣️ 発音, 活用形: • 날아오르다 (
나라오르다) • 날아올라 (나라올라) • 날아오르니 (나라오르니)
📚 カテゴリー: 動植物の行為
🗣️ 날아오르다 @ 用例
- 후루룩대며 날아오르다. [후루룩대다]
- 후루룩거리며 날아오르다. [후루룩거리다]
- 후루룩하며 날아오르다. [후루룩하다]
- 두둥실 날아오르다. [두둥실]
- 후다닥 날아오르다. [후다닥]
- 훌쩍 날아오르다. [훌쩍]
- 푸드덕푸드덕 날아오르다. [푸드덕푸드덕]
- 후룩 날아오르다. [후룩]
- 훨훨 날아오르다. [훨훨]
- 홀짝 날아오르다. [홀짝]
- 활활 날아오르다. [활활]
- 푸르르 날아오르다. [푸르르]
- 붕 날아오르다. [붕]
- 퍼덕 날아오르다. [퍼덕]
- 푸드덕 날아오르다. [푸드덕]
- 파닥거리며 날아오르다. [파닥거리다]
- 파닥대며 날아오르다. [파닥대다]
- 파닥파닥 하늘로 날아오르다. [파닥파닥]
- 파닥파닥하며 날아오르다. [파닥파닥하다]
- 상공으로 날아오르다. [상공 (上空)]
- 푸드덕거리며 날아오르다. [푸드덕거리다]
- 펄펄 날아오르다. [펄펄]
- 퍼덕퍼덕 날아오르다. [퍼덕퍼덕]
- 매가 날아오르다. [매]
- 풀풀 날아오르다. [풀풀]
- 까막까치가 날아오르다. [까막까치]
- 훌훌 날아오르다. [훌훌]
- 훌훌 날아오르다. [훌훌]
- 하늘하늘 날아오르다. [하늘하늘]
- 팔짝팔짝 날아오르다. [팔짝팔짝]
- 후루룩 날아오르다. [후루룩]
🌷 ㄴㅇㅇㄹㄷ: Initial sound 날아오르다
-
ㄴㅇㅇㄹㄷ (
날아오르다
)
: 날아서 위로 높이 올라가다.
☆
動詞
🌏 とびあがる【飛び上がる】。とびたつ【飛び立つ】。おどりあがる【躍り上がる】: 飛んで高い所に上がる。 -
ㄴㅇㅇㄹㄷ (
눈(에) 어리다
)
: 어떤 모습이 잊히지 않고 머릿속에 떠오르거나 생각이 나다.
🌏 目に浮かぶ。目に焼き付く: ある様子が忘れられず、頭の中で思い浮かべたり思い出したりする。 -
ㄴㅇㅇㄹㄷ (
눈이 열리다
)
: 사물을 보고 이해하는 능력이 생기다.
🌏 目が開く: 事物を見て理解する能力ができる。
• 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (255) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 教育 (151) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 病院を利用すること (204) • 自己紹介 (52) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (52) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (59) • 建築 (43) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 社会制度 (81)