🌟 명주실 (明紬 실)
名詞
1. 누에고치에서 뽑은 실.
-
분홍색 명주실.
Pink silk. -
명주실 한 가닥.
A strand of silk. -
명주실을 감다.
Wind silk. -
명주실을 뽑다.
Draw silk. -
명주실을 염색하다.
Dye silk. -
명주실을 자아내다.
Evoke silk. -
명주실로 짜다.
Weave in silk. -
전통적으로 가야금의 줄은 명주실을 꼬아서 썼다.
Traditionally, the strings of gayageum were twisted into silk. -
할머니는 방 안에서 물레를 돌리며 명주실을 뽑고 계셨다.
My grandmother was spinning a spinning wheel in the room, pulling out silk. -
♔
우리 어릴 때 엄마의 반짇고리를 열어 보고 좋아했던 거 기억나니?
Remember when we were kids when we opened our mother's ring and we liked it?
♕ 응. 그 안에 색색의 명주실이 들어 있어서 언니랑 나랑 그 실을 풀어서 가지고 놀았잖아.
Yeah. there was a colorful silk inside, so my sister and i played with the thread.
類義語
견사(繭絲): 비단을 짜는 데 쓰는, 누에고치에서 뽑은 실.
🗣️ 発音, 活用形: • 명주실 (
명주실)
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ 語義解説
- 실크 (silk) : 명주실, 또는 명주실로 짠 천.
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ 用例
- 이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다. [타래]
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 명주실
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
名詞
🌏 みちすう【未知数】: 数学で、まだ値が分かっていない数。 -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
名詞
🌏 みんぞくせい【民族性】: その民族が共通して持つ特性。 -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
名詞
🌏 きぬいと・けんし【絹糸】: 蚕のまゆからとった糸。 -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
名詞
🌏 こなし【子無し】。: 息子や娘が1人もいないこと。 -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
名詞
🌏 もくてきせい【目的性】: ある事柄を実現するために進む状態や傾向。 -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
名詞
🌏 みずをうるしょうばい【水を売る商売】: 道で飲み水を売ること。また、家庭に水を届けて売ること。 -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
名詞
🌏 むちつじょ【無秩序】: 秩序がないこと。 -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
名詞
🌏 みんぞくし【民族史】: その民族の歴史。 -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
名詞
🌏 言葉が問題にならないように慎むこと。 -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
名詞
🌏 ちょうし【長子】。そうりょう【総領】: 一番はじめに生まれた子。 -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
名詞
🌏 じあい【自愛】。じちょう【自重】: 健康を害さないように体に気をつけること。 -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
名詞
🌏 いしょくごて【移植ごて】: 幼い植物を移植する時に使う小型のシャベル。
• 位置を表すこと (70) • 外見 (121) • 電話すること (15) • 気候 (53) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 招待と訪問 (28) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 宗教 (43) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138) • 政治 (149) • 建築 (43) • 日付を表すこと (59) • 社会問題 (67) • 食文化 (104) • 感情／気分を表すこと (41) • 経済・経営 (273) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160)