🌟 명주실 (明紬 실)
Sustantivo
1. 누에고치에서 뽑은 실.
1. MYEONGJUSIL, HILO DE SEDA: Hilo extraído del capullo del gusano de seda.
-
분홍색 명주실.
Pink silk. -
명주실 한 가닥.
A strand of silk. -
명주실을 감다.
Wind silk. -
명주실을 뽑다.
Draw silk. -
명주실을 염색하다.
Dye silk. -
명주실을 자아내다.
Evoke silk. -
명주실로 짜다.
Weave in silk. -
전통적으로 가야금의 줄은 명주실을 꼬아서 썼다.
Traditionally, the strings of gayageum were twisted into silk. -
할머니는 방 안에서 물레를 돌리며 명주실을 뽑고 계셨다.
My grandmother was spinning a spinning wheel in the room, pulling out silk. -
♔
우리 어릴 때 엄마의 반짇고리를 열어 보고 좋아했던 거 기억나니?
Remember when we were kids when we opened our mother's ring and we liked it?
♕ 응. 그 안에 색색의 명주실이 들어 있어서 언니랑 나랑 그 실을 풀어서 가지고 놀았잖아.
Yeah. there was a colorful silk inside, so my sister and i played with the thread.
Sinónimo
견사(繭絲): 비단을 짜는 데 쓰는, 누에고치에서 뽑은 실.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 명주실 (
명주실)
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ Acepción
- 실크 (silk) : 명주실, 또는 명주실로 짠 천.
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ Ejemplo
- 이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다. [타래]
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 명주실
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
Sustantivo
🌏 INCÓGNITA, X: En matemáticas, número cuyo valor no se sabe. -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
Sustantivo
🌏 CARACTERÍSTICA ÉTNICA, IDIOSINCRASIA DEL PUEBLO: Característica común de un pueblo. -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
Sustantivo
🌏 MYEONGJUSIL, HILO DE SEDA: Hilo extraído del capullo del gusano de seda. -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
Sustantivo
🌏 SIN HIJOS: Que no tiene ningún hijo o hija. -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
Sustantivo
🌏 FINALIDAD: Objetivo o tendencia que busca o aspira a la realización de algo. -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
Sustantivo
🌏 VENTA DE AGUA POTABLE, ENTREGA A DOMICILIO DE AGUA POTABLE: Acción de vender en la calle agua potable. O trabajo de venderla llevándola a domicilio. -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
Sustantivo
🌏 DESORDEN: Falta de orden. -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
Sustantivo
🌏 HISTORIA DEL PUEBLO, ETNOHISTORIA: Historia de un pueblo. -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
Sustantivo
🌏 CUIDADO EN EL HABLA, PRUDENCIA EN EL HABLA: Acción de tener cuidado al hablar para no tener o causar problemas. -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
Sustantivo
🌏 HIJO MAYOR O HIJA MAYOR: Entre varios hijos e hijas, el o la que nació primero. -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
Sustantivo
🌏 CUIDADO DE LA SALUD: Atención que se da a las condiciones físicas de uno para mantenerse saludable. -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
Sustantivo
🌏 DESPLANTADOR, PALA DE TRASPLANTE: Pala pequeña que se usa para trasplantar brotes jóvenes.
• Haciendo saludos (17) • Haciendo compras (99) • Noviazgo y matrimonio (19) • Educación (151) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (52) • Tarea doméstica (48) • Clima (53) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentando comida (78) • Intercambiando datos personales (46) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • Describiendo ubicaciones (70) • Fijando citas (4) • Actuación y diversión (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Religión (43) • Arte (76) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13)