🌟 명주실 (明紬 실)
名词
1. 누에고치에서 뽑은 실.
-
분홍색 명주실.
Pink silk. -
명주실 한 가닥.
A strand of silk. -
명주실을 감다.
Wind silk. -
명주실을 뽑다.
Draw silk. -
명주실을 염색하다.
Dye silk. -
명주실을 자아내다.
Evoke silk. -
명주실로 짜다.
Weave in silk. -
전통적으로 가야금의 줄은 명주실을 꼬아서 썼다.
Traditionally, the strings of gayageum were twisted into silk. -
할머니는 방 안에서 물레를 돌리며 명주실을 뽑고 계셨다.
My grandmother was spinning a spinning wheel in the room, pulling out silk. -
♔
우리 어릴 때 엄마의 반짇고리를 열어 보고 좋아했던 거 기억나니?
Remember when we were kids when we opened our mother's ring and we liked it?
♕ 응. 그 안에 색색의 명주실이 들어 있어서 언니랑 나랑 그 실을 풀어서 가지고 놀았잖아.
Yeah. there was a colorful silk inside, so my sister and i played with the thread.
近义词
견사(繭絲): 비단을 짜는 데 쓰는, 누에고치에서 뽑은 실.
🗣️ 发音, 活用: • 명주실 (
명주실)
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ 释义
- 실크 (silk) : 명주실, 또는 명주실로 짠 천.
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ 配例
- 이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다. [타래]
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 명주실
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
名词
🌏 未知数: 在数学解方程中，有待确定的值。 -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
名词
🌏 民族性: 一个民族拥有的共同特性。 -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
名词
🌏 蚕丝，丝线: 从蚕茧中抽取的线。 -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
名词
🌏 无儿无女，没有孩子: 膝下一个子女都没有。 -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
名词
🌏 目的性: 为实现目标而前进的状态或趋向。 -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
名词
🌏 卖水: 在路面上卖食用水的行为；或指送水到家的生意。 -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
名词
🌏 无序，混乱: 没有秩序。 -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
名词
🌏 民族史: 一个民族的历史。 -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
名词
🌏 慎言，说话谨慎: 为避免说错，说话很谨慎。 -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
名词
🌏 老大: 多个子女中第一个出生的孩子。 -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
名词
🌏 保重身体，注意健康: 为了不伤害健康，小心地照料身体。 -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
名词
🌏 移植铲，苗铲: 移栽植物幼苗时使用的小铲子。
• 业余生活 (48) • 健康 (155) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达星期 (13) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 演出与欣赏 (8) • 社会制度 (81) • 气候 (53) • 旅游 (98) • 文化差异 (47) • 叙述外貌 (97) • 外表 (121) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 点餐 (132) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述服装 (110) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 看电影 (105) • 查询路线 (20) • 艺术 (76) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 利用公共机构 (59) • 法律 (42)