🌟 매일반 (매 一般)
名詞
1. 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
-
강도건 도둑이건 범죄자인 것은 매일반이다.
It's half a day that he's a criminal, whether he's a robber or a thief. -
해서는 안 되는 일을 한 사람이나 진정 해야 할 일을 하지 않은 사람이나 매일반이다.
One who did not do what he was not supposed to do or one who did not do what he was supposed to do, or one who did not do what he was supposed to do. -
♔
요새 경기가 어려워서 그런지 우리 집 생선이 너무 안 팔려.
Maybe because the economy is tough these days, our fish are too low for sale.
♕ 장사 안 되기는 우리 채소 가게도 매일반이라네.
Our vegetable store is half-daily.
類義語
매한가지: 결국 같음.
参考語
마찬가지: 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.
🗣️ 発音, 活用形: • 매일반 (
매일반)
🌷 ㅁㅇㅂ: Initial sound 매일반
-
ㅁㅇㅂ (
매일반
)
: 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
名詞
🌏 おたがいさま【御互い様】。おなじ【同じ】: 比較される物の性格や重要性などが両方とも同じであること。 -
ㅁㅇㅂ (
몽유병
)
: 잠을 자는 도중에 일정 시간 동안 깨어 있는 사람처럼 행동하고 다음 날 전혀 기억하지 못하는 병.
名詞
🌏 むゆうびょう【夢遊病】: 睡眠の途中に、一定時間起きている人のように行動し、翌日、何も記憶していない病気。 -
ㅁㅇㅂ (
마음보
)
: 마음을 쓰는 모양.
名詞
🌏 そこいじ【底意地】: 心の持ち方。 -
ㅁㅇㅂ (
무용복
)
: 무용을 할 때 입는 옷.
名詞
🌏 ぶようふく【舞踊服】: 舞踊の時に着る服。 -
ㅁㅇㅂ (
문어발
)
: 문어의 발.
名詞
🌏 たこあし【蛸足】: タコの足。 -
ㅁㅇㅂ (
문예반
)
: 학교에서 문예에 관심이 있는 학생들이 모여 문예를 배우고 그와 관련된 활동을 하는 모임.
名詞
🌏 ぶんげいはん【文芸班】: 学校で文芸に関心のある生徒・学生が集まって文芸を学び、それと関連した活動をする会。
• 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 社会問題 (67) • 文化の比較 (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 道探し (20) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 食べ物を注文すること (132) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 食文化 (104)