🌟 무단가출 (無斷家出)

名詞  

1. 미리 허락을 받거나 알리지 않고 집을 나감.

1. 予め承諾や許可を得ずに、家を出ること、または無断で家出すること。

🗣️ 用例:
  • 무단가출 소녀.
    A runaway girl.
  • 무단가출 소년.
    A runaway boy.
  • 무단가출 청소년.
    Unauthorized youth.
  • 무단가출이 반복되다.
    Unauthorized eviction is repeated.
  • 무단가출을 신고하다.
    Report unauthorized eviction.
  • 무단가출을 하다.
    Run away from home without notice.
  • 무단가출을 했던 학생이 한 달 만에 집으로 돌아왔다.
    The student who had run away without leave returned home in a month.
  • 나쁜 친구들과 어울리던 민준이는 무단가출을 반복했다.
    Min-joon, who used to hang out with bad friends, repeated running away without permission.
  • 옆집 부부는 왜 이혼을 한 거예요?
    Why did the couple next door divorce?
    아내가 힘든 일이 있으면 상습적으로 무단가출을 했대요.
    My wife regularly ran away from home when she had a hard time.

🗣️ 発音, 活用形: 무단가출 (무단가출)
📚 派生語: 무단가출하다: 사전에 허락을 받거나 사유를 말하지 않고 집을 나가다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


道探し (20) 感情/気分を表すこと (41) 大衆文化 (52) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 恋愛と結婚 (19) 失敗話をすること (28) 芸術 (76) 言葉 (160) 職業と進路 (130) 社会制度 (81) 芸術 (23) 大衆文化 (82) 曜日を表すこと (13) 建築 (43) 健康 (155) 文化の違い (47) 趣味 (103) 電話すること (15) 文化の比較 (78) 謝ること (7) マスメディア (47) 環境問題 (226) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 学校生活 (208) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること (8)