🌟 백태 (白苔)

名詞  

1. 몸에 열이 나거나 위장이 좋지 않아 혓바닥에 생기는 흰색이나 누런 빛을 띠는 물질.

1. ぜったい舌苔: 体に熱があったり、胃腸がよくないため、舌にできる白色や黄色を帯びた物質。

🗣️ 用例:
  • 입속의 백태.
    White coating in the mouth.
  • 혀의 백태.
    White coating of tongue.
  • 백태 제거.
    Removing the white coating.
  • 백태가 끼다.
    White cast.
  • 백태를 없애다.
    Get rid of the white coating.
  • 민준은 위염으로 혀에 백태가 심하게 꼈다.
    Minjun had a severe white coating on his tongue due to gastritis.
  • 승규는 입속의 백태 때문에 입냄새가 심하다.
    Seunggyu has a bad breath because of the white coating in his mouth.
  • 나 요새 자주 설사를 하고 혀에 백태가 껴.
    I have a lot of diarrhea these days and white coatings on my tongue.
    그건 몸에 이상이 있다는 신호니까 병원에 가 보는 게 좋겠다.
    That's a sign of health problems, so you'd better see a doctor.

2. 눈알에 조금 흰 빛깔을 띠는 막이 덮이는 병. 또는 그 막.

2. 目玉に少し白色を帯びた膜が生じる病。また、その膜。

🗣️ 用例:
  • 백태 수술.
    White coating surgery.
  • 백태 증상.
    White coating symptoms.
  • 백태가 낀 눈.
    White-capped eyes.
  • 백태가 끼다.
    White cast.
  • 백태가 생기다.
    White coating forms.
  • 백태를 치료하다.
    Treat white coatings.
  • 지수는 얼마전 눈에 백태가 생겨서 수술을 했다.
    Jisoo had white coating in her eyes not long ago and had surgery.
  • 눈에 백태가 꼈는지 안개가 낀 것처럼 뿌옇게 보인다.
    It looks foggy as if the white coating is in the snow.
  • 저 고양이는 눈동자에 백태도 끼고 눈에서 피고름도 흐르네.
    That cat has white coating on its eyes and blood flow from its eyes.
    어머, 고양이가 눈병에 걸렸나 봐.
    Oh, i think the cat has an eye disease.

🗣️ 発音, 活用形: 백태 (백태)

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 恋愛と結婚 (19) 外見 (121) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 歴史 (92) 大衆文化 (82) 交通を利用すること (124) マスコミ (36) 法律 (42) 挨拶すること (17) 文化の違い (47) 健康 (155) 家族紹介 (41) 学校生活 (208) 食べ物を説明すること (78) 道探し (20) 時間を表すこと (82) 言葉 (160) 公共機関を利用すること (59) 宗教 (43) 韓国生活 (16) 気候 (53) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 謝ること (7) 建築 (43) 社会問題 (67) 料理を説明すること (119)