🌟 부여하다 (附與 하다)
動詞
1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다.
-
부여한 권리.
Right granted. -
가치를 부여하다.
Give value. -
권한을 부여하다.
Grants authority. -
의미를 부여하다.
Give meaning. -
임무를 부여하다.
Give a mission. -
자격을 부여하다.
Qualify. -
책임을 부여하다.
Granting responsibility. -
조직을 책임지는 사람에게는 그에 합당한 권한도 부여해야 한다.
The person responsible for the organization shall also be given the appropriate authority. -
승규의 불우했던 어린 시절은 돈을 중시하는 그의 태도에 정당성을 부여해 준다.
Seung-gyu's poor childhood justifies his money-conscious attitude. -
♔
너도 연예인이나 정치가가 되어 유명해지고 싶지 않니?
Don't you want to be famous as a celebrity or politician, too?
♕ 나는 명예를 얻는 것에 그렇게 큰 가치를 부여하지 않아.
I don't attach so much value to earning honor.
🗣️ 発音, 活用形: • 부여하다 (
부ː여하다)
📚 派生語: • 부여(附與): 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김.
🗣️ 부여하다 (附與 하다) @ 用例
- 투표권을 부여하다. [투표권 (投票權)]
- 참정권을 부여하다. [참정권 (參政權)]
- 신성을 부여하다. [신성 (神聖)]
- 영원성을 부여하다. [영원성 (永遠性)]
- 사명감을 부여하다. [사명감 (使命感)]
- 신빙성을 부여하다. [신빙성 (信憑性)]
- 선택권을 부여하다. [선택권 (選擇權)]
- 가산점을 부여하다. [가산점 (加算點)]
- 가중치를 부여하다. [가중치 (加重値)]
- 한시적으로 부여하다. [한시적 (限時的)]
- 특권을 부여하다. [특권 (特權)]
- 동기를 부여하다. [동기 (動機)]
- 링크를 부여하다. [링크 (link)]
- 소유권자에게 부여하다. [소유권자 (所有權者)]
- 독점권을 부여하다. [독점권 (獨占權)]
- 치외 법권을 부여하다. [치외 법권 (治外法權)]
- 의미를 부여하다. [의미 (意味)]
- 목적성을 부여하다. [목적성 (目的性)]
- 양도성을 부여하다. [양도성 (讓渡性)]
- 영예를 부여하다. [영예 (榮譽)]
- 균등하게 부여하다. [균등하다 (均等하다)]
- 전권을 부여하다. [전권 (全權)]
- 서술격을 부여하다. [서술격 (敍述格)]
- 성취동기를 부여하다. [성취동기 (成就動機)]
- 생명력을 부여하다. [생명력 (生命力)]
- 법명을 부여하다. [법명 (法名)]
- 발언권을 부여하다. [발언권 (發言權)]
- 징세권을 부여하다. [징세권 (徵稅權)]
- 통수권을 부여하다. [통수권 (統帥權)]
- 정당성을 부여하다. [정당성 (正當性)]
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 부여하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
形容詞
🌏 ふゆうだ【富裕だ】: 財産がとても多くて生活が豊かである。
• 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • 職業と進路 (130) • 食べ物を説明すること (78) • 天気と季節 (101) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124)