🌟 비속하다 (卑俗 하다)
形容詞
1. 품격이 낮으며 고상하지 않고 천하다.
-
비속한 말.
Vulgar language. -
비속한 말투.
Slattery. -
비속한 모습.
A vulgar figure. -
비속한 언어.
Slattery language. -
비속한 표현.
A vulgar expression. -
비속한 행동.
Vulgar behavior. -
사람들은 비속한 욕설을 하며 다가오는 건달을 보고 자리를 피했다.
People avoided their seats when they saw the approaching rascal using vulgar language. -
많은 사람들이 선비가 비속한 이야기를 쓰는 것은 옳지 않다고 생각했다.
Many people thought it was wrong for a scholar to write a vulgar story. -
♔
텔레비전 프로그램에서 욕설과 비속어가 자주 등장하고 있어.
Swearing and slang are frequently appearing on television programs.
♕ 사람들이 자주 보는 프로그램일수록 비속한 표현의 사용을 삼가야 해.
The more programs people watch, the more you should refrain from using vulgar expressions.
🗣️ 発音, 活用形: • 비속하다 (
비ː소카다) • 비속한 (비ː소칸) • 비속하여 (비ː소카여) 비속해 (비ː소캐) • 비속하니 (비ː소카니) • 비속합니다 (비ː소캄니다)
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 비속하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。 -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: ありふれたものではなくて特別である。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (76) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 心理 (191) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 歴史 (92) • 招待と訪問 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 社会問題 (67) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • スポーツ (88) • 法律 (42) • 趣味 (103) • 道探し (20) • 家族行事 (57)