🌟 비죽비죽
副詞
1. 평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
-
비죽비죽 나오다.
Peep out. -
비죽비죽 돋아나다.
It sprouts up like crazy. -
비죽비죽 솟아나다.
Spring up like a rattle. -
나는 잔디밭 사이로 비죽비죽 솟아난 잡초를 뽑았다.
I plucked weeds that puffed up through the lawn. -
어머니는 외투에 비죽비죽 나온 실밥들을 가위로 잘라 주셨다.
Mother cut the stitches out of her coat with scissors. -
그들은 비죽비죽 솟은 고층 건물들을 뒤로 하고 도시를 떠났다.
They left the city, leaving the towering skyscrapers behind. -
♔
화분에 씨앗은 심었어?
Did you plant seeds in the pot?
♕ 응, 벌써 싹이 비죽비죽 돋아나고 있어.
Yes, it's already sprouting up.
센말
삐죽삐죽: 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 비죽비죽 (
비죽삐죽)
📚 派生語: • 비죽비죽하다: 여럿이 다 끝이 조금 길게 내밀려 있다., 언짢거나 비웃거나 울려고 할 때…
🌷 ㅂㅈㅂㅈ: Initial sound 비죽비죽
-
ㅂㅈㅂㅈ (
빈정빈정
)
: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
副詞
🌏 ねちねち: 人を笑いながら、しきりに皮肉ったりからかう様子。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
북적북적
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
副詞
🌏 ごたごた: 多くの人が一か所に集まって、うるさく騒ぐさま。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
복작복작
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
副詞
🌏 ごたごた: 多くの人が狭いところに集まって、うるさく無秩序に動く。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
번질번질
)
: 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.
副詞
🌏 つるつる。つやつや【艶艶】: 表面につやがあって滑りやすいさま。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
비죽비죽
)
: 평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
副詞
🌏 ぽこっと。にょっこり: 平らな表面に複数の物の先が一様に長く突き出ている様子。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
비죽비죽
)
: 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
副詞
🌏 ぴくぴく: 不満があったり泣こうとする時、または人を笑う時に口を突き出して尖らす様子。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
반질반질
)
: 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양.
副詞
🌏 つるつる。つやつや【艶艶】: 表面につやがあって滑りやすいさま。 -
ㅂㅈㅂㅈ (
별주부전
)
: 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.
名詞
🌏 ピョルジュブジョン【鼈主簿転】: 朝鮮時代の小説。作者と書かれた時期は知られていない。うさぎの生き肝を食べれば竜王の病気が治ると聞き、竜王を救うためにすっぽんが陸地からうさぎを龍宮まで連れてくるが、うさぎは悪知恵を働かして逃げるというストーリーである。
• 職場生活 (197) • 食文化 (104) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 地理情報 (138) • 家族行事 (57) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 大衆文化 (52) • マスメディア (47) • 気候 (53) • 教育 (151) • 公演と鑑賞 (8) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 日付を表すこと (59) • スポーツ (88)