🌟 상단 (上段)

名詞  

1. 위쪽 끝.

1. じょうたん上端: 上の方の端。

🗣️ 用例:
  • 몸의 상단.
    Top of body.
  • 탑의 상단.
    Top of tower.
  • 상단 부분.
    Top part.
  • 상단을 채우다.
    Fill the top.
  • 상단에 위치하다.
    Located at the top.
  • 석탑의 상단은 등 모양의 조각으로 장식되어 있었다.
    The top of the stone pagoda was decorated with a piece of back.
  • 나는 중요한 물건은 아이의 손이 닿지 않는 서랍장 상단에 보관해 두었다.
    I kept the important stuff at the top of the drawer out of the child's reach.
  • 내가 찾던 책이 책장 상단에 있어서 못 꺼내겠어.
    The book i was looking for is at the top of the bookshelf, so i can't get it out.
    저쪽에 있는 의자를 가져다가 밟고 올라가.
    Take that chair over there, step on it and go up.
対義語 하단(下段): 여러 단으로 된 것의 아래쪽 단., 글의 아래쪽 부분.

2. 글의 위쪽 부분.

2. じょうだん上段: 文章の上の部分。

🗣️ 用例:
  • 기사 상단.
    Top of article.
  • 신문 상단.
    Top of the newspaper.
  • 상단을 살피다.
    Look at the top.
  • 상단을 훑어보다.
    Look over the top.
  • 상단에 적다.
    Write at the top.
  • 나는 보고서 상단에 학번과 이름을 적어 넣었다.
    I wrote down my student number and name at the top of the report.
  • 편집장은 기사의 상단만 보더니 다시 써오라고 지시했다.
    The editor only looked at the top of the article and ordered it to be rewritten.
  • 글에 목차를 넣는 게 좋을까?
    Should we put a table of contents in the writing?
    응, 상단에 표로 만들어서 보여 주는 게 나을 것 같아.
    Yeah, i think you'd better make a table at the top and show it to them.
対義語 하단(下段): 여러 단으로 된 것의 아래쪽 단., 글의 아래쪽 부분.

🗣️ 発音, 活用形: 상단 (상ː단)

🗣️ 상단 (上段) @ 用例

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 料理を説明すること (119) 家族行事(節句) (2) 買い物 (99) 社会問題 (67) 科学と技術 (91) 自己紹介 (52) 食べ物を注文すること (132) 健康 (155) 文化の違い (47) 家事 (48) 映画鑑賞 (105) 恋愛と結婚 (19) 旅行 (98) 天気と季節 (101) 外見 (121) 挨拶すること (17) 環境問題 (226) 週末および休み (47) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) 芸術 (23) 約束すること (4) 文化の比較 (78) 一日の生活 (11)