🌟 상단 (上段)

имя существительное  

1. 위쪽 끝.

1. Верхний конец (край) чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 몸의 상단.
    Top of body.
  • 탑의 상단.
    Top of tower.
  • 상단 부분.
    Top part.
  • 상단을 채우다.
    Fill the top.
  • 상단에 위치하다.
    Located at the top.
  • 석탑의 상단은 등 모양의 조각으로 장식되어 있었다.
    The top of the stone pagoda was decorated with a piece of back.
  • 나는 중요한 물건은 아이의 손이 닿지 않는 서랍장 상단에 보관해 두었다.
    I kept the important stuff at the top of the drawer out of the child's reach.
  • 내가 찾던 책이 책장 상단에 있어서 못 꺼내겠어.
    The book i was looking for is at the top of the bookshelf, so i can't get it out.
    저쪽에 있는 의자를 가져다가 밟고 올라가.
    Take that chair over there, step on it and go up.
антоним 하단(下段): 여러 단으로 된 것의 아래쪽 단., 글의 아래쪽 부분.

2. 글의 위쪽 부분.

2. Передняя часть какого-либо текста.

🗣️ практические примеры:
  • 기사 상단.
    Top of article.
  • 신문 상단.
    Top of the newspaper.
  • 상단을 살피다.
    Look at the top.
  • 상단을 훑어보다.
    Look over the top.
  • 상단에 적다.
    Write at the top.
  • 나는 보고서 상단에 학번과 이름을 적어 넣었다.
    I wrote down my student number and name at the top of the report.
  • 편집장은 기사의 상단만 보더니 다시 써오라고 지시했다.
    The editor only looked at the top of the article and ordered it to be rewritten.
  • 글에 목차를 넣는 게 좋을까?
    Should we put a table of contents in the writing?
    응, 상단에 표로 만들어서 보여 주는 게 나을 것 같아.
    Yeah, i think you'd better make a table at the top and show it to them.
антоним 하단(下段): 여러 단으로 된 것의 아래쪽 단., 글의 아래쪽 부분.

🗣️ произношение, склонение: 상단 (상ː단)

🗣️ 상단 (上段) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) Культура питания (104) Здоровье (155) Семейные мероприятия (57) Спорт (88) Наука и техника (91) Работа (197) Одежда (110) Профессия и карьера (130) Внешний вид (121) Человеческие отношения (255) Выходные и отпуск (47) Разница культур (47) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Психология (191) В общественной организации (59) Эмоции, настроение (41) Характер (365) Извинение (7) Поиск дороги (20) Обсуждение ошибок (28) Путешествие (98) Любовь и свадьба (19) Философия, мораль (86) Покупка товаров (99) Заказ пищи (132) В больнице (204) Повседневная жизнь (11) Объяснение времени (82)