WORDROW
|
🔍

🌟 거

☆☆☆   依存名詞  

1. 어떤 사물이나 현상, 또는 사실.

1. もの【物】: ある物事や現象、または事実。

🗣️ 用例:
  • 새 거.
    New one.
  • 마실 거.
    Something to drink.
  • 먹을 거.
    Food.
  • 소중한 거.
    Something precious.
  • 예쁜 거.
    Pretty one.
  • 헌 거.
    The old one.
  • ♔ 엄마, 목이 말라요. 마실 거 좀 주세요.
    Mom, i'm thirsty. please give me something to drink.
    ♕ 냉장고 열어 보렴. 우유랑 주스가 있을 거야.
    Open the fridge. there'll be milk and juice.
  • ♔ 요즘 음악은 시끄럽기만 하고 들을 게 없어.
    Music these days is noisy and there's nothing to listen to.
    ♕ 엄마, 이 음악 들어 보세요. 얼마나 좋은데요.
    Mom, listen to this music. that's great.
  • ♔ 아주머니, 친구한테 선물을 하려고 하는데 좋은 거 하나만 추천해 주세요.
    Ma'am, i'd like to give a gift to a friend, so please recommend a good one.
    ♕ 그럼, 이게 어떨까요?
    So, how about this?
参考語 것: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실., (낮잡아 이르는 말로) 사람…

2. (낮잡아 이르는 말로) 사람이나 동물.

2. 人や動物を見下していう語。

🗣️ 用例:
  • 아직 스무 살도 안 된 그 새파란 게 감히 우리 선생님에게 대들었다.
    That green-blue thing, not even 20 years old, dared to turn against our teacher.
  • "그 멍청한 게 일을 다 망쳐 놨어!" 그는 잔뜩 화가 난 목소리로 말했다.
    "that stupid thing ruined everything!" he said in an angry voice.
  • ♔ 저기 연못 위에 오리 암수가 함께 있네.
    There's a duck beast on the pond.
    ♕ 어떤 게 암컷이야?
    Which one is female?
参考語 것: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실., (낮잡아 이르는 말로) 사람…

3. 그 사람의 소유물임을 나타내는 말.

3. の: その人の所有であることを表す語。

🗣️ 用例:
  • 그 사람 거.
    His.
  • 그 여자 거.
    Her.
  • 내 거.
    Mine.
  • 네 거.
    Yours.
  • 아빠 거.
    Dad's.
  • 언니 거.
    Yours.
  • 엄마 거.
    Mom's.
  • 언니는 새로 산 자전거를 자기 거라며 손도 못 대게 했다.
    My sister wouldn't let me touch her new bike, saying it was hers.
  • 아버지는 매년 성탄절에 "이건 승규 거, 이건 지수 거."하시며 우리에게 선물을 주시곤 하셨다.
    Every christmas my father says, "this is seung-gyu's, this is jisoo's."he used to give us gifts.
  • ♔ 와, 컴퓨터 새로 샀니? 멋있다.
    Wow, did you buy a new computer? it's cool.
    ♕ 이거 우리 형 거야.
    This is my brother's.
参考語 것: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실., (낮잡아 이르는 말로) 사람…

4. 말하는 이의 확신, 결정, 결심 등을 나타내는 말.

4. の: 話し手の確信や決定、決心などを表す語。

🗣️ 用例:
  • 술은 적당히만 마시면 건강에 좋은 거다.
    Alcohol is good for your health if you drink moderately.
  • 아내는 내가 담배를 필 때마다 "담배는 해로운 거예요"하며 잔소리를 했다.
    My wife nagged me every time i smoked, saying, "cigarettes are harmful.".
参考語 것: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실., (낮잡아 이르는 말로) 사람…

5. 말하는 이의 추측이나 소신 등을 나타내는 말.

5. 話し手の推測や所信などを表す語。

🗣️ 用例:
  • 결혼 전에 남편은 "나 너한테 좋은 남편이 될 거다" 라고 말했었다.
    Before the wedding, my husband said, "i'll be a good husband for you.".
  • 선생님은 나한테 자주 "너는 분명히 성공할 거다." 말씀해 주셨다.
    The teacher often tells me, "you'll definitely succeed." he told me.
  • ♔ 환경 문제가 점점 더 심각해지고 있어.
    Environmental problems are getting worse.
    ♕ 이렇게 가다가는 환경 오염으로 지구가 망할 거야.
    At this rate, the earth will be destroyed by environmental pollution.
参考語 것: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실., (낮잡아 이르는 말로) 사람…

🗣️ 発音, 活用形: • 거 (거)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🌷 ㄱ: Initial sound 거

💕Start 거 🌾End

Start 거

거 End


📚 カテゴリー

• 家族行事 (57) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 経済・経営 (273) • 病院を利用すること (204) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 電話すること (15) • 気候 (53)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy