🔍
Search:
物
🌟
物
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
사냥하여 잡으려고 하는 산이나 들의 짐승.
1
えもの【獲物】:
狩猟をして捕ろうとする山野の獣。
-
☆☆
名詞
-
1
사람들이 즐겁게 구경할 만한 것.
1
みもの【見物】:
楽しく見る価値のあるもの。
-
名詞
-
1
순수하지 않거나 정상적이 아닌 물질.
1
いぶつ【異物】:
純粋でない物質や正常でない物質。
-
名詞
-
1
어떤 사람 또는 단체의 행동에 대하여 많은 사람들이 이러쿵저러쿵 말하는 상태.
1
ぶつぎ【物議】:
特定の人物や団体の行動が、世間で取り沙汰されている状態。
-
☆☆☆
依存名詞
-
1
어떤 사물이나 현상, 또는 사실.
1
もの【物】:
ある物事や現象、または事実。
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 사람이나 동물.
2
人や動物を見下していう語。
-
3
그 사람의 소유물임을 나타내는 말.
3
の:
その人の所有であることを表す語。
-
4
말하는 이의 확신, 결정, 결심 등을 나타내는 말.
4
の:
話し手の確信や決定、決心などを表す語。
-
5
말하는 이의 추측이나 소신 등을 나타내는 말.
5
話し手の推測や所信などを表す語。
-
名詞
-
1
지저분하고 더러운 쓰레기나 대소변 같은 배설물.
1
おぶつ【汚物】:
汚れていて不潔なゴミ、または大便・小便のような排泄物。
-
☆
名詞
-
1
운반할 수 있는 큰 짐.
1
かもつ【貨物】:
運搬できる大きい荷物。
-
☆☆
名詞
-
1
직접 보거나 만질 수 있게 일정한 모양과 성질을 갖추고 있는, 세상의 온갖 물건.
1
じぶつ【事物】:
肉眼で見たり触ったりできる、一定の模様と性質を備えた世間のあらゆる物。
-
名詞
-
1
한 묶음의 짐.
1
にもつ【荷物】:
梱包された荷。
-
☆☆
名詞
-
1
물건이나 서비스의 평균적인 가격.
1
ぶっか【物価】:
ものやサービスの平均的な価格。
-
☆
名詞
-
1
어떤 활동에 필요한 물건이나 재료.
1
ぶっし【物資】:
ある活動に必要なものや材料。
-
名詞
-
1
물품과 재화.
1
ぶっか【物貨】:
物と財貨。
-
-
1
칼을 든 사람에게 칼로 공격을 당하다.
1
刃物で刺される:
刃物を持っている人に刃物で攻撃される。
-
☆
名詞
-
1
사진이나 그림이 아닌 실제로 있는 물건이나 사람.
1
じつぶつ【実物】:
写真や絵ではなく、実際ある物や人。
-
名詞
-
1
(속된 말로) 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 사람.
1
ぞくぶつ【俗物】:
金銭や名誉を最優先とし、自分の利益のみに心を奪われている人を俗にいう語。
-
名詞
-
1
오이, 무, 마늘 등의 채소를 간장이나 소금물에 담가 놓거나 된장, 고추장 속에 넣었다가 양념해서 오래 두고 먹는 음식.
1
つけもの【漬物】:
きゅうり、大根、にんにくなどの野菜を醤油・塩・味噌・コチュジャンなどに漬けた保存食品。
-
名詞
-
1
독성이 있는 물질.
1
どくぶつ【毒物】:
毒性のある物質。
-
名詞
-
1
실을 기계로 엮어서 짠 물건.
1
おりもの【織物】:
糸を機械を利用して組み合わせて作った布地。
-
名詞
-
1
세상에 있는 모든 것.
1
ばんぶつ【万物】:
世間のあらゆるもの。
-
名詞
-
1
논밭에서 심어 가꾸는 곡식이나 채소.
1
さくもつ【作物】:
田畑に植えて栽培する穀物や野菜。
🌟
物
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
動詞
-
1.
물자가 어떤 곳에 배치되어 소속되다.
1.
はいぞくされる【配属される】:
物資がある所に配置されて所属する。
-
2.
사람이 어떤 부서에 배치되어 그곳에서 일하게 되다.
2.
はいぞくされる【配属される】:
人がある部署に配置されて、そこで働くようになる。
-
☆☆
名詞
-
1.
일정한 일을 하는 도구나 장치.
1.
きかい【機械】:
一定の仕事をする道具・装置。
-
2.
(비유적으로) 기계처럼 정확하고 능숙하게 어떤 일을 하는 사람. 또는 기계처럼 반복적으로 되풀이해서 어떤 일을 하는 사람.
2.
きかい【機械】:
(比喩的に)機械のように正確で上手にある物事を行う人。また、機械のようにある物事を繰り返す人。
-
3.
(비유적으로) 자신의 생각이나 의지와는 상관없이 행동하는 사람.
3.
きかい【機械】:
(比喩的に)自分の考えや意志とは関係なく行動する人。
-
None
-
1.
기계나 설비 등을 이용하여 물건을 만드는 산업.
1.
きかいこうぎょう【機械工業】:
機械や設備などを用いて物を製造する産業。
-
2.
기계나 기계의 부품 등을 만드는 산업.
2.
きかいこうぎょう【機械工業】:
機械およびその部品などを製造する産業。
-
動詞
-
1.
사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.
きかいかする【機械化する】:
人や動物がしたことを機械が代わりにやるようになる。また、そうさせる。
-
2.
행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.
きかいかする【機械化する】:
行動や考えなどが自主性や創造性に欠け、機械のようになる。また、そうさせる。
-
形容詞
-
1.
일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단하다.
1.
うちょうてんだ【有頂天だ】。はなたかだかだ【鼻高高だ】:
物事が自分の意思通りになり、威張る気勢がすごい。
-
名詞
-
1.
기차나 배, 비행기 등을 움직이게 하는 엔진을 설치해 놓은 방.
1.
きかんしつ【機関室】:
汽車・船・飛行機などを動かすエンジンを設置しておく部屋。
-
2.
건물에서, 발전, 냉난방, 환기, 급수 등의 기계 장치를 설치해 놓은 방.
2.
きかんしつ【機関室】:
建物で、発電・冷暖房・換気・給水などの機械装置を設置しておく部屋。
-
3.
공장을 가동시키는 주요 기계 장치를 설치해 놓은 방.
3.
きかんしつ【機関室】:
工場を稼動させる主要機械装置を設置しておく部屋。
-
名詞
-
1.
어떤 뜻깊은 일이나 훌륭한 인물의 업적을 기념하기 위하여 세운 비석.
1.
きねんひ【記念碑】:
意義深い出来事や偉大な人物の業績を記念するために建てた碑。
-
2.
(비유적으로) 사람들이 오래도록 잊지 않고 전할 만한 사실이나 인물, 또는 그 업적.
2.
きねんひ【記念碑】:
(比喩的に)人々が末永く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。
-
名詞
-
1.
어떤 일을 기념하기 위해 세운 탑.
1.
きねんのとう【記念の塔】:
ある出来事を記念するために建てた塔。
-
2.
(비유적으로) 사람들이 오래도록 잊지 않고 전할 만한 사실이나 인물, 또는 그 업적.
2.
きねんのとう【記念の塔】:
(比喩的に)人々が末長く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。
-
名詞
-
1.
집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담.
1.
れんがべい【煉瓦塀】:
家や建物の周辺を取り囲むために煉瓦を積み重ねて造った塀。
-
☆☆
名詞
-
1.
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.
1.
うんこう【運行】:
自動車や列車などが決まった道路をたどっていくこと。
-
2.
우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직임.
2.
うんこう【運行】:
宇宙にある物体が、その軌道上を動くこと。
-
☆☆
名詞
-
1.
천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교.
1.
キリストきょう【キリスト教】:
天地万物を創造した唯一の神を信じ、神の子のイエス・キリストを救世主として信奉する宗教。
-
名詞
-
1.
생물체가 몸 밖으로 내보내는 똥이나 오줌, 땀 같은 노폐물.
1.
はいせつぶつ【排泄物】。はいしゅつぶつ【排出物】:
生物体が体外に出す大小便・汗などの老廃物。
-
☆☆
名詞
-
1.
농업, 공업, 임업, 수산업, 광업, 서비스업 등과 같이 물품이나 서비스 등을 만들어 내는 일.
1.
さんぎょう【産業】:
農業・工業・林業・水産業・鉱業・サービス業など、物品やサービスを生産する活動。
-
名詞
-
1.
조선의 첫 번째 왕(1335~1408). 고려를 무너뜨리고 조선을 세웠다.
1.
イ・ソンゲ【李成桂】:
朝鮮王朝第1代の王(1335~1408)。高麗を滅ぼし、朝鮮を建てた人物。
-
☆☆☆
動詞
-
1.
동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
1.
そだてる【育てる】。かう【飼う】。やしなう【養う】:
動植物に餌や養分をやって、保護して、成長させる。
-
2.
아이를 키우다.
2.
そだてる【育てる】。やしなう【養う】:
子供を養育する。
-
3.
사람을 가르치다.
3.
そだてる【育てる】。やしなう【養う】:
人を教え導く。
-
4.
육체나 정신의 능력을 더 강하고 크게 하다.
4.
そだてる【育てる】。やしなう【養う】:
肉体や精神の能力をより強く大きくする。
-
5.
습관 등을 몸에 익숙하게 하다.
5.
やしなう【養う】:
習慣などを身に付けていく。
-
6.
머리카락이나 수염 등을 길게 자라게 하다.
6.
はやす【生やす】。のばす【伸ばす】:
髪やひげなどを、生えて伸びた状態にする。
-
7.
병을 빨리 치료하지 않고 더 심해질 때까지 내버려 두다.
7.
こじらせる【拗らせる】:
病気を早く治療せず、悪化するまで放置する。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
1.
あぶら【油・脂・膏】:
よく燃え、水に溶けない、ぬるぬるとした液体。
-
2.
땅속에서 나며 주로 자동차나 공장의 연료로 쓰는 검은색의 액체.
2.
あぶら【油】。げんゆ【原油】。せきゆ【石油】:
地中から採掘され、主に自動車や工場の燃料として使う黒色の液体。
-
3.
기계나 도구가 부드럽게 돌아가도록 바르는 미끈미끈한 액체.
3.
あぶら【油】。じゅんかつゆ【潤滑油】:
機械や道具の運動を滑らかにするために塗るぬるぬるとした液体。
-
4.
얼굴이나 피부에서 나오는 미끈미끈한 물질.
4.
あぶら【脂】。ひし【皮脂】:
顔や肌から分泌するぬるぬるとした物質。
-
☆
形容詞
-
1.
음식물이 기름기가 많다.
1.
あぶらっこい【脂っこい】:
食べ物に脂が多い。
-
2.
사람이나 동물이 살이 많고 윤기가 있다.
2.
人や動物がふっくらと肥えて、つやつやしている。
-
3.
식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다.
3.
植物の葉や茎が生き生きとして光沢がある。
-
4.
땅이 양분이 많다.
4.
土に養分が多い。
-
名詞
-
1.
사람이나 동물을 마구 죽임.
1.
さつりく【殺戮】:
多くの人や動物を殺すこと。
-
名詞
-
1.
무엇을 배우거나 일을 할 때 가장 기초가 되는 기술.
1.
きほんぎじゅつ【基本技術】。きほんのわざ【基本の技】。きほんぎ【基本技】:
何かを学んだり、物事を行うとき最も基礎になる技術。
-
名詞
-
1.
한 몸.
1.
どうたい【同体】。いったい【一体】:
同じ体。
-
2.
같은 물체.
2.
どうたい【同体】:
同じ物体。