🌟 순번 (順番)

名詞  

1. 차례대로 돌아가는 순서.

1. じゅんばん順番】。じゅんじょ順序: 順序に従って、次々にその事に当たること。

🗣️ 用例:
  • 순번이 늦다.
    Late turn.
  • 순번이 빠르다.
    The order is fast.
  • 순번을 어기다.
    Break one's turn.
  • 순번을 정하다.
    Set the turn.
  • 순번을 지키다.
    Observe the turn.
  • 순번에 따르다.
    Follow the turn.
  • 우리는 순번대로 배식을 받기 위해 줄을 섰다.
    We lined up in turn to receive the food.
  • 학생들은 제비뽑기로 순번을 정해서 교실 청소를 했다.
    The students took turns to clean the classroom by drawing lots.
  • 오늘 설거지 담당이 형인 거 알고 있지?
    You know today's dishwasher's brother, right?
    그래? 벌써 순번이 돌아왔구나.
    Really? your turn is already back.

2. 순서대로 매겨진 번호.

2. じゅんばん順番】。じゅんじょ順序: 順序通りに付けられた番号。

🗣️ 用例:
  • 순번을 매기다.
    Order.
  • 순번을 받다.
    Take turns.
  • 순번을 부르다.
    Call one's turn.
  • 순번을 붙이다.
    Put it in order.
  • 순번을 적다.
    Write down your turn.
  • 순번을 정하다.
    Set the turn.
  • 나는 내 순번이 불리기를 초조하게 기다렸다.
    I waited impatiently for my turn to be called.
  • 아이들은 이름표에 적힌 순번에 따라 앞으로 나갔다.
    The children went forward in the sequence on the name tag.
  • 오늘 동사무소에 가면 쌀을 나눠 준대요.
    They're giving out rice at the community center today.
    사람이 많이 올 수도 있으니 미리 가서 순번을 받아 둡시다.
    Let's go ahead and take turns, as there might be a lot of people coming.

🗣️ 発音, 活用形: 순번 (순ː번)

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 食べ物を説明すること (78) 時間を表すこと (82) 心理 (191) 一日の生活 (11) 気候 (53) 科学と技術 (91) 食べ物を注文すること (132) 食文化 (104) 建築 (43) レジャー生活 (48) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること (8) 地理情報 (138) 社会制度 (81) 健康 (155) 哲学・倫理 (86) 天気と季節 (101) 公演と鑑賞 (8) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 学校生活 (208) 料理を説明すること (119) 恋愛と結婚 (19) 買い物 (99) 趣味 (103) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 外見 (121)