🌟 수식어 (修飾語)

名詞

1. 문법에서, 관형어나 부사어처럼 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 문장 성분.

1. しゅうしょくご【修飾語】: 文法で、連体修飾語や連用修飾語のように後に来る体言や用言を修飾したり、限定する文の成分。

🗣️ 用例:

수식어가 붙다.
Come up with a modifier.
수식어를 붙이다.
Attaching modifiers.
수식어를 사용하다.
Use modifier.
수식어를 쓰다.
Use modifier.
한국어에서 체언은 그 수식어로 관형어를 주로 취한다.
In korean, che-eon is the modifier and usually takes the tubular language.
이 문장에는 관형사, 부사 등의 수식어가 많아서 문장이 너무 길다.
This sentence is too long because there are many modifiers such as detective kwan, adverb, etc.
♔ 선생님, 이 문장에서 부사 '너무'는 뒤에 나오는 단어를 꾸며 주는 건가요?
Sir, does the adverb 'too' in this sentence embellish the word after it?
♕ 맞아. 뒤에 나오는 형용사를 꾸며 주는 수식어란다.
That's right. it's a modifier for the adjective that comes after.

類義語

2. 더 분명하고 아름답게 표현하기 위하여 꾸미는 말.

2. しゅうしょくご【修飾語】: より確かで美しく表現するために飾る語。

🗣️ 用例:

화려한 수식어.
A fancy modifier.
수식어가 붙다.
Come up with a modifier.
수식어를 붙이다.
Attaching modifiers.
수식어를 사용하다.
Use modifier.
수식어를 쓰다.
Use modifier.
이 시에는 구절마다 아름다운 수식어가 붙어 있다.
Every verse in this poem is accompanied by a beautiful modifier.
백성들은 화려한 수식어를 붙여서 왕을 칭송하였다.
The people praised the king by using fancy modifiers.
피나는 연습으로 보기 흉해진 그의 발에 사람들은 '세상에서 가장 아름다운'이라는 수식어를 붙였다.
On his feet, which had become unsightly from the bleeding practice, people put the modifier "the most beautiful in the world.".

🗣️ 発音, 活用形: • 수식어 (수시거)

🗣️ 수식어 (修飾語) @ 用例

휘황찬란한 수식어. [휘황찬란하다 (輝煌燦爛하다)]
대통령 후보자는 수식어와 미사여구를 동원하여 휘황찬란하게 연설했다. [휘황찬란하다 (輝煌燦爛하다)]

🌷 ㅅㅅㅇ: Initial sound 수식어

ㅅㅅㅇ ( 수산업 ) : 바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업. ☆ 名詞
🌏 すいさんぎょう【水産業】: 海や川などにすむ生物の漁獲や養殖、加工などにかかわる産業。
ㅅㅅㅇ ( 샅샅이 ) : 빈틈없이 모조리. ☆ 副詞
🌏 くまなく【隈なく】。すみからすみまで【隅から隅まで】。くわしく【詳しく】。しらみつぶしに【虱潰しに・蝨潰しに】: 漏れなくすべて。
ㅅㅅㅇ ( 서술어 ) : 문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말. ☆ 名詞
🌏 じゅつご【述語】: 文の中で主語の性質・状態・動きなどを表す語。

💕Start 수식어 🌾End

Start 수

수 End

Start 식

식 End

Start 어

어 End

📚 カテゴリー

• 家事 (48) • 宗教 (43) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (52) • 家族行事 (57) • 約束すること (4) • 外見 (121) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105) • 地理情報 (138) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159)