🌟 수식어 (修飾語)

名词  

1. 문법에서, 관형어나 부사어처럼 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 문장 성분.

1. 修饰语: 在语法中,像定语或状语那样修饰或限定后面的体词或谓词的句子成分。

🗣️ 配例:
  • Google translate 수식어가 붙다.
    Come up with a modifier.
  • Google translate 수식어를 붙이다.
    Attaching modifiers.
  • Google translate 수식어를 사용하다.
    Use modifier.
  • Google translate 수식어를 쓰다.
    Use modifier.
  • Google translate 한국어에서 체언은 그 수식어로 관형어를 주로 취한다.
    In korean, che-eon is the modifier and usually takes the tubular language.
  • Google translate 이 문장에는 관형사, 부사 등의 수식어가 많아서 문장이 너무 길다.
    This sentence is too long because there are many modifiers such as detective kwan, adverb, etc.
  • Google translate 선생님, 이 문장에서 부사 '너무'는 뒤에 나오는 단어를 꾸며 주는 건가요?
    Sir, does the adverb 'too' in this sentence embellish the word after it?
    Google translate 맞아. 뒤에 나오는 형용사를 꾸며 주는 수식어란다.
    That's right. it's a modifier for the adjective that comes after.
近义词 수식언(修飾言): 문법에서, 관형어나 부사어와 같이 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 …

수식어: modifier,しゅうしょくご【修飾語】,qualificatif,palabra modificadora,محدد,тодотгол гишүүн,Thành phần bổ nghĩa,คำขยาย,pewatas,определение,修饰语,

2. 더 분명하고 아름답게 표현하기 위하여 꾸미는 말.

2. 修饰语: 为了更明确优雅地表达而加以修饰的话。

🗣️ 配例:
  • Google translate 화려한 수식어.
    A fancy modifier.
  • Google translate 수식어가 붙다.
    Come up with a modifier.
  • Google translate 수식어를 붙이다.
    Attaching modifiers.
  • Google translate 수식어를 사용하다.
    Use modifier.
  • Google translate 수식어를 쓰다.
    Use modifier.
  • Google translate 이 시에는 구절마다 아름다운 수식어가 붙어 있다.
    Every verse in this poem is accompanied by a beautiful modifier.
  • Google translate 백성들은 화려한 수식어를 붙여서 왕을 칭송하였다.
    The people praised the king by using fancy modifiers.
  • Google translate 피나는 연습으로 보기 흉해진 그의 발에 사람들은 '세상에서 가장 아름다운'이라는 수식어를 붙였다.
    On his feet, which had become unsightly from the bleeding practice, people put the modifier "the most beautiful in the world.".

🗣️ 发音, 活用: 수식어 (수시거)

🗣️ 수식어 (修飾語) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 历史 (92) 哲学,伦理 (86) 购物 (99) 利用公共机构 (59) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 建筑 (43) 天气与季节 (101) 旅游 (98) 地理信息 (138) 文化比较 (78) 艺术 (76) 表达时间 (82) 居住生活 (159) 利用药店 (10) 人际关系 (255) 健康 (155) 讲解料理 (119) 查询路线 (20) 利用医院 (204) 体育 (88) 谈论失误经验 (28) 业余生活 (48) 爱情和婚姻 (28) 叙述外貌 (97) 语言 (160) 叙述服装 (110) 点餐 (132)