🌟 수식어 (修飾語)
คำนาม
1. 문법에서, 관형어나 부사어처럼 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 문장 성분.
1. คำขยาย: ส่วนประกอบของประโยคที่วางหลังนามหรือกิริยาเพื่อเพิ่มหรือขยายความหมายเช่นเดียวกับคำคุณศัพท์ขยายนามหรือคำวิเศษณ์ในทางไวยากรณ์
-
수식어가 붙다.
Come up with a modifier. -
수식어를 붙이다.
Attaching modifiers. -
수식어를 사용하다.
Use modifier. -
수식어를 쓰다.
Use modifier. -
한국어에서 체언은 그 수식어로 관형어를 주로 취한다.
In korean, che-eon is the modifier and usually takes the tubular language. -
이 문장에는 관형사, 부사 등의 수식어가 많아서 문장이 너무 길다.
This sentence is too long because there are many modifiers such as detective kwan, adverb, etc. -
♔
선생님, 이 문장에서 부사 '너무'는 뒤에 나오는 단어를 꾸며 주는 건가요?
Sir, does the adverb 'too' in this sentence embellish the word after it?
♕ 맞아. 뒤에 나오는 형용사를 꾸며 주는 수식어란다.
That's right. it's a modifier for the adjective that comes after.
คำพ้องความหมาย
수식언(修飾言): 문법에서, 관형어나 부사어와 같이 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 …
2. 더 분명하고 아름답게 표현하기 위하여 꾸미는 말.
2. ส่วนขยาย: คำพูดที่ขยายเพื่อทำให้การแสดงออกชัดเจนและสละสลวยยิ่งขึ้น
-
화려한 수식어.
A fancy modifier. -
수식어가 붙다.
Come up with a modifier. -
수식어를 붙이다.
Attaching modifiers. -
수식어를 사용하다.
Use modifier. -
수식어를 쓰다.
Use modifier. -
이 시에는 구절마다 아름다운 수식어가 붙어 있다.
Every verse in this poem is accompanied by a beautiful modifier. -
백성들은 화려한 수식어를 붙여서 왕을 칭송하였다.
The people praised the king by using fancy modifiers. -
피나는 연습으로 보기 흉해진 그의 발에 사람들은 '세상에서 가장 아름다운'이라는 수식어를 붙였다.
On his feet, which had become unsightly from the bleeding practice, people put the modifier "the most beautiful in the world.".
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수식어 (
수시거)
🗣️ 수식어 (修飾語) @ ตัวอย่าง
- 휘황찬란한 수식어. [휘황찬란하다 (輝煌燦爛하다)]
- 대통령 후보자는 수식어와 미사여구를 동원하여 휘황찬란하게 연설했다. [휘황찬란하다 (輝煌燦爛하다)]
🌷 ㅅㅅㅇ: Initial sound 수식어
-
ㅅㅅㅇ (
수산업
)
: 바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업.
☆
คำนาม
🌏 การประมง, อุตสาหกรรมการประมง: อุตสาหกรรมจำพวก การแปรรูป การเพาะเลี้ยง การจับสิ่งมีชีวิตที่ได้มาจากน้ำ เช่น แม่น้ำหรือทะเล -
ㅅㅅㅇ (
샅샅이
)
: 빈틈없이 모조리.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกจุด, ทุกแห่ง, ทุกหนทุกแห่ง, โดยตลอด, อย่างถี่ถ้วน: ทั้งหมดทั้งปวงโดยที่ไม่มีช่องว่าง -
ㅅㅅㅇ (
서술어
)
: 문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
☆
คำนาม
🌏 ภาคแสดง: คำที่แสดงการเคลื่อนไหว ลักษณะ สภาพ เป็นต้น ของภาคประธานในประโยค
• จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20)