🌟 심사숙고 (深思熟考)
☆ 名詞
1. 어떤 일에 대해 깊이 생각함.
-
오랜 심사숙고.
Long reflection. -
심사숙고 끝.
Finished with deliberation. -
심사숙고를 거듭하다.
Over and over again. -
심사숙고를 거치다.
Undergo careful consideration. -
심사숙고를 하다.
Give careful consideration. -
우리는 회장 자리에 어울리는 사람을 뽑기 위해 후보들을 놓고 심사숙고를 계속했다.
We continued to ponder over the candidates to pick the right person for the presidency. -
사장은 두 회사의 조건을 꼼꼼하게 따지는 심사숙고의 과정을 거쳐 한 회사와 계약을 맺었다.
The president entered into a contract with one company after careful consideration of the conditions of the two companies. -
♔
이번 일은 이대로 진행할까 합니다.
I'm going to keep this going.
♕ 중요한 문제이니 너무 빨리 결정하지 말고 심사숙고를 해 보시는 게 어떨까요?
It's an important issue, so why don't you think about it too soon and think about it?
🗣️ 発音, 活用形: • 심사숙고 (
심ː사숙꼬)
📚 派生語: • 심사숙고하다(深思熟考하다): 어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
📚 カテゴリー: 認知行為 哲学・倫理
🗣️ 심사숙고 (深思熟考) @ 用例
- 네. 심사숙고 끝에 내린 결정입니다. [끝]
🌷 ㅅㅅㅅㄱ: Initial sound 심사숙고
-
ㅅㅅㅅㄱ (
심사숙고
)
: 어떤 일에 대해 깊이 생각함.
☆
名詞
🌏 しんしじゅっこう【深思熟考】: あることについて深く考えること。
• 人間関係 (52) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 芸術 (23) • 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • 家族行事 (57) • 家族紹介 (41) • 社会問題 (67) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46)