🌟 심사숙고 (深思熟考)

  名词  

1. 어떤 일에 대해 깊이 생각함.

1. 深思熟虑: 对某事深度思考。

🗣️ 配例:
  • Google translate 오랜 심사숙고.
    Long reflection.
  • Google translate 심사숙고 끝.
    Finished with deliberation.
  • Google translate 심사숙고를 거듭하다.
    Over and over again.
  • Google translate 심사숙고를 거치다.
    Undergo careful consideration.
  • Google translate 심사숙고를 하다.
    Give careful consideration.
  • Google translate 우리는 회장 자리에 어울리는 사람을 뽑기 위해 후보들을 놓고 심사숙고를 계속했다.
    We continued to ponder over the candidates to pick the right person for the presidency.
  • Google translate 사장은 두 회사의 조건을 꼼꼼하게 따지는 심사숙고의 과정을 거쳐 한 회사와 계약을 맺었다.
    The president entered into a contract with one company after careful consideration of the conditions of the two companies.
  • Google translate 이번 일은 이대로 진행할까 합니다.
    I'm going to keep this going.
    Google translate 중요한 문제이니 너무 빨리 결정하지 말고 심사숙고를 해 보시는 게 어떨까요?
    It's an important issue, so why don't you think about it too soon and think about it?

심사숙고: meditation; deep thought,しんしじゅっこう【深思熟考】,mûre réflexion, réflexion profonde, considération profonde, longue considération,consideración cuidadosa, consideración madura, ponderación, meditación,تأمل عميق، تفكير عميق,бясалгал, гүн бодол,sự cân nhắc kỹ càng, sự thận trọng,การครุ่นคิด, การพินิจพิเคราะห์, การไตร่ตรอง,pertimbangan cermat,размышление; раздумья; обдумывание,深思熟虑,

🗣️ 发音, 活用: 심사숙고 (심ː사숙꼬)
📚 派生词: 심사숙고하다(深思熟考하다): 어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
📚 類別: 认知行为   哲学,伦理  

🗣️ 심사숙고 (深思熟考) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用医院 (204) 查询路线 (20) 饮食文化 (104) 讲解料理 (119) 气候 (53) 表达时间 (82) 家庭活动(节日) (2) 看电影 (105) 叙述服装 (110) 一天的生活 (11) 媒体 (36) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用交通 (124) 旅游 (98) 介绍(家属) (41) 打招呼 (17) 介绍(自己) (52) 体育 (88) 利用公共机构(邮局) (8) 致谢 (8) 谈论失误经验 (28) 政治 (149) 心理 (191) 周末与假期 (47) 韩国生活 (16) 天气与季节 (101) 人际关系 (52) 打电话 (15) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 约定 (4)