🌟 심사숙고 (深思熟考)

  имя существительное  

1. 어떤 일에 대해 깊이 생각함.

1. РАЗМЫШЛЕНИЕ; РАЗДУМЬЯ; ОБДУМЫВАНИЕ: Глубокие раздумья по поводу какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 오랜 심사숙고.
    Long reflection.
  • Google translate 심사숙고 끝.
    Finished with deliberation.
  • Google translate 심사숙고를 거듭하다.
    Over and over again.
  • Google translate 심사숙고를 거치다.
    Undergo careful consideration.
  • Google translate 심사숙고를 하다.
    Give careful consideration.
  • Google translate 우리는 회장 자리에 어울리는 사람을 뽑기 위해 후보들을 놓고 심사숙고를 계속했다.
    We continued to ponder over the candidates to pick the right person for the presidency.
  • Google translate 사장은 두 회사의 조건을 꼼꼼하게 따지는 심사숙고의 과정을 거쳐 한 회사와 계약을 맺었다.
    The president entered into a contract with one company after careful consideration of the conditions of the two companies.
  • Google translate 이번 일은 이대로 진행할까 합니다.
    I'm going to keep this going.
    Google translate 중요한 문제이니 너무 빨리 결정하지 말고 심사숙고를 해 보시는 게 어떨까요?
    It's an important issue, so why don't you think about it too soon and think about it?

심사숙고: meditation; deep thought,しんしじゅっこう【深思熟考】,mûre réflexion, réflexion profonde, considération profonde, longue considération,consideración cuidadosa, consideración madura, ponderación, meditación,تأمل عميق، تفكير عميق,бясалгал, гүн бодол,sự cân nhắc kỹ càng, sự thận trọng,การครุ่นคิด, การพินิจพิเคราะห์, การไตร่ตรอง,pertimbangan cermat,размышление; раздумья; обдумывание,深思熟虑,

🗣️ произношение, склонение: 심사숙고 (심ː사숙꼬)
📚 производное слово: 심사숙고하다(深思熟考하다): 어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
📚 категория: Умственная деятельность   Философия, мораль  

🗣️ 심사숙고 (深思熟考) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Искусство (23) Разница культур (47) Философия, мораль (86) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (8) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (52) Поиск дороги (20) Географическая информация (138) Спорт (88) Экономика, маркетинг (273) Культура питания (104) Погода и времена года (101) Звонок по телефону (15) Религии (43) Объяснение даты (59) Проживание (159) Политика (149) Климат (53) Здоровье (155) Благодарность (8) Архитектура (43) Информация о блюде (119) В аптеке (10) Повседневная жизнь (11) В школе (208) История (92) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные мероприятия (57)