🌟 아낌없다

  形容詞  

1. 아까워하는 마음이 없다.

1. おしまない惜しまない】。おしみない惜しみない: 惜しがる気持ちがない。

🗣️ 用例:
  • 아낌없는 박수.
    Lavish applause.
  • 아낌없는 사랑.
    Generous love.
  • 아낌없는 성원.
    Generous support.
  • 아낌없는 지원.
    Generous support.
  • 아낌없는 찬사.
    Lavish praise.
  • 아낌없는 칭찬.
    Unsparing praise.
  • 부모님은 자식들에게 아낌없는 사랑을 주신다.
    Parents give their children generous love.
  • 관객들은 훌륭한 무대를 보여 준 배우들에게 아낌없는 박수를 보냈다.
    The audience gave lavish applause to the actors for their excellent performances.
  • 저 영화가 평론가들한테 아낌없는 찬사를 받았다는 영화야?
    Is that a movie that received lavish praise from critics?
    응, 본 사람들이 하나같이 굉장히 잘 만들어진 영화라고 했다더라.
    Yeah, everyone i saw said it was a very well-made movie.

🗣️ 発音, 活用形: 아낌없다 (아끼멉따) 아낌없는 (아끼멈는) 아낌없어 (아끼멉써) 아낌없으니 (아끼멉쓰니) 아낌없습니다 (아끼멉씀니다) 아낌없고 (아끼멉꼬) 아낌없지 (아끼멉찌)
📚 派生語: 아낌없이: 아까워하는 마음이 없이.
📚 カテゴリー: 態度  

📚 Annotation: 주로 '아낌없는'으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職場生活 (197) レジャー生活 (48) 教育 (151) 買い物 (99) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 時間を表すこと (82) 芸術 (23) 韓国生活 (16) 性格を表すこと (365) 曜日を表すこと (13) 食文化 (104) 住居生活 (159) 科学と技術 (91) 服装を表すこと (110) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) スポーツ (88) 家事 (48) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (28) 学校生活 (208) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (59) 一日の生活 (11) 心理 (191) 道探し (20) 気候 (53) お礼 (8)