🌟 안간힘
☆ 名詞
1. 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘.
-
안간힘을 다하다.
With all one's might. -
안간힘을 쏟다.
Put one's heart out. -
안간힘을 쓰다.
Struggle. -
항상 2등만 하던 그녀는 이번 시험에서야말로 1등을 하기 위해 안간힘을 썼다.
She was always in second place, but she struggled to win the first prize in this examination. -
그는 사랑하는 그녀의 마음을 얻기 위해 안간힘을 쏟아 고백을 준비했다.
He worked so hard to win her beloved heart that he prepared a confession. -
♔
내일 중요한 경기인데, 몸이 좋지 않아 큰일이에요.
Tomorrow is an important game, but i'm in big trouble because i'm not feeling well.
♕ 걱정 마. 그동안 안간힘을 다해 노력했으니까 좋은 결과가 있을 거야.
Don't worry. i've been trying my best, so i'm sure you'll be good results.
2. 고통과 울분을 참으려고 몹시 애쓰는 힘.
-
안간힘이 나다.
I'm so hard. -
안간힘을 내다.
Put up a strain. -
안간힘을 다하다.
With all one's might. -
안간힘을 쏟아붓다.
Put forth a great deal of effort. -
안간힘을 쓰다.
Struggle. -
수술대 위에서 혼자 고통을 이겨내려 안간힘을 쓰는 환자가 안쓰러워 보인다.
Patients struggling to overcome pain alone on the operating table look pathetic. -
안간힘을 다해 분을 참으려고 그는 두 주먹을 꽉 쥐고 어금니를 세게 악물었다.
Trying hard to hold back his anger, he clenched his fists and clenched his molars hard. -
♔
승규는 좀 어때? 응급실에 실려갔다며?
How's seung-gyu doing? i heard you were taken to the e.r.
♕ 응, 안간힘을 쓰면서 괜찮다고 말하는데 많이 아파 보이더라.
Yeah, i was trying so hard to tell him he was okay, and he looked very sick.
🗣️ 発音, 活用形: • 안간힘 (
안깐힘) • 안간힘 (안간힘)
📚 カテゴリー: 体力の状態
🌷 ㅇㄱㅎ: Initial sound 안간힘
-
ㅇㄱㅎ (
엄격히
)
: 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
☆
副詞
🌏 げんかくに【厳格に】。きびしく【厳しく】: 言い方、態度、規則などを極めて厳しくて徹底的に。 -
ㅇㄱㅎ (
은근히
)
: 야단스럽지 않고 꾸준하게.
☆
副詞
🌏 じみちに【地道に】: 地味で真面目なさま。 -
ㅇㄱㅎ (
안간힘
)
: 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘.
☆
名詞
🌏 ひっし【必死】。あがき【足掻き】: 目指していることを実現するために力を入れること。 -
ㅇㄱㅎ (
에 관한
)
: 뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현.
None
🌏 にかんする【に関する】: 後ろの名詞を修飾し、前の名詞が後ろの名詞の対象になることを表す表現。 -
ㅇㄱㅎ (
영구히
)
: 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 상태로.
副詞
🌏 えいきゅうに【永久に】: いくら時間が経っても変わらず、限りなく続く状態で。 -
ㅇㄱㅎ (
완곡히
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽게.
副詞
🌏 えんきょくに【婉曲に】: 聞き手の気持ちを傷つけないように穏やかな言い方で。 -
ㅇㄱㅎ (
양극화
)
: 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐.
名詞
🌏 りょうきょくか【両極化】。にきょくか【二極化】: 二つの考えや行動などが、次第に両極端な方向に偏り、離れていくこと。 -
ㅇㄱㅎ (
연구회
)
: 연구를 목적으로 토론하고 의견을 교환하기 위해 모이는 모임.
名詞
🌏 けんきゅうかい【研究会】: 研究する目的で討論と意見交換をするために集まる会。 -
ㅇㄱㅎ (
용감히
)
: 용기가 있고 씩씩하게.
副詞
🌏 ゆうかんに【勇敢に】。いさましく【勇ましく】: 勇気があってたくましく。 -
ㅇㄱㅎ (
우경화
)
: 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
名詞
🌏 うけいか【右傾化】: 保守主義、または自国の固有の物事だけが最も優れているという国粋主義に傾くこと。また、そうさせること。 -
ㅇㄱㅎ (
완강히
)
: 태도가 매섭고 의지가 굳세게.
副詞
🌏 がんきょうに【頑強に】: 態度が頑なで意志が固く。 -
ㅇㄱㅎ (
육각형
)
: 여섯 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
名詞
🌏 ろっかくけい【六角形】: 6本の線分で囲まれた平面図形。 -
ㅇㄱㅎ (
오각형
)
: 다섯 개의 선분으로 둘러싸인 도형.
名詞
🌏 ごかくけい・ごかっけい【五角形】。ごへんけい【五辺形】: 五つの線分に囲まれた図形。 -
ㅇㄱㅎ (
얼굴형
)
: 얼굴의 생긴 모양.
名詞
🌏 かおがた【顔型】: 顔の形。
• 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 買い物 (99) • 食べ物を注文すること (132) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (82) • 外見 (121) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 健康 (155) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • 道探し (20) • 歴史 (92) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255)