🌟 이른바
☆☆ 副詞
1. 사람들이 흔히 말하는 바대로.
-
그녀는 매우 아름다워 이른바 절세미인으로 불린다.
She is so beautiful that she is called the so-called "absolute beauty.". -
김 의원은 이른바 훌륭한 연설가는 아니었지만 많은 사람의 지지를 받았다.
Kim was not a so-called good speaker but was supported by many. -
♔
해외에서 활동하는 박 선수 정말 대단한 것 같아.
I think park, who works abroad, is really amazing.
♕ 응. 그 선수는 아시아에서 최다 승리 투수로서 이른바 ‘아시아의 전설’ 이지.
Yeah. the player is the so-called 'asian legend' as the most winning pitcher in asia.
類義語
소위(所謂): 사람들이 흔히 말하는 바대로.
🗣️ 発音, 活用形: • 이른바 (
이른바)
🗣️ 이른바 @ 用例
- 19세기 중엽 산업 혁명이 일어나면서 이른바 공업화 사회가 시작되었다. [중엽 (中葉)]
- 그녀는 매음 행위를 주로 하는 이른바 매춘부였다. [매음 (賣淫)]
- 맞아요. 이른바 신기술의 각축장이라고 불릴 정도이지요. [각축장 (角逐場)]
- 이른바 '의식주'라고 하는 의복, 음식, 주거 등 세 가지 요소는 인간 생활의 가장 기본적인 요소이다. [등 (等)]
- 성경에서 인간의 욕망은 금단의 열매를 따 먹는, 이른바 사탄의 유혹을 통해 나타나 있다. [사탄 (Satan)]
- 경찰이 이른바 조직 폭력배와의 전쟁을 선언했어. [소탕되다 (掃蕩되다)]
🌷 ㅇㄹㅂ: Initial sound 이른바
-
ㅇㄹㅂ (
여러분
)
: 듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 みなさん【皆さん】。みなさま【皆様】: 複数の聞き手がいる場合、その聞き手たちを敬って呼ぶ語。 -
ㅇㄹㅂ (
오른발
)
: 오른쪽에 있는 발.
☆☆
名詞
🌏 みぎあし【右足】: 右側の足。 -
ㅇㄹㅂ (
요리법
)
: 음식을 만드는 방법.
☆☆
名詞
🌏 レシピ: 料理の作り方。 -
ㅇㄹㅂ (
이른바
)
: 사람들이 흔히 말하는 바대로.
☆☆
副詞
🌏 いわゆる【所謂】: 世間一般に言われる通り。 -
ㅇㄹㅂ (
의료비
)
: 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈.
名詞
🌏 いりょうひ【医療費】: けがや病気の治療にかかる費用。 -
ㅇㄹㅂ (
오리발
)
: 사람이 물속에서 헤엄치는 데 편리하도록 발에 끼는, 오리의 발같이 생긴 물건.
名詞
🌏 フィン。あしひれ【足ひれ】: 水中でうまく泳ぐために足に装着する、水掻きのような形の道具。 -
ㅇㄹㅂ (
원료비
)
: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
名詞
🌏 げんりょうひ【原料費】。ざいりょうひ【材料費】: ある物品を作るもとになる材料を買うのに必要な金。 -
ㅇㄹㅂ (
오라비
)
: (낮춤말로) 오라버니.
名詞
🌏 あに【兄】: お兄さんをやや見下していう語。 -
ㅇㄹㅂ (
유리병
)
: 유리로 만든 병.
名詞
🌏 ガラスびん【硝子瓶】: ガラスで作った瓶。 -
ㅇㄹㅂ (
아랫배
)
: 배꼽 아랫부분의 배.
名詞
🌏 かふく・したはら【下腹】: 腹部の下のほう。 -
ㅇㄹㅂ (
올리브
)
: 지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
名詞
🌏 オリーブ: 地中海地方の原産で、実から油がとれる常緑樹。 -
ㅇㄹㅂ (
연료비
)
: 연료를 사는 데 드는 비용.
名詞
🌏 ねんりょうひ【燃料費】: 燃料の調達にかかる費用。
• 感情／気分を表すこと (41) • 環境問題 (226) • 自己紹介 (52) • レジャー生活 (48) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • 失敗話をすること (28) • 職場生活 (197) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (52) • 韓国生活 (16) • 日付を表すこと (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 電話すること (15) • 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (28)