🌟 이른바
☆☆ Дайвар үг
1. 사람들이 흔히 말하는 바대로.
1. ЕР НЬ, ЕРӨНХИЙДӨӨ: хорвоогийн хүмүүс нийтлэг ярьдаг.
-
그녀는 매우 아름다워 이른바 절세미인으로 불린다.
She is so beautiful that she is called the so-called "absolute beauty.". -
김 의원은 이른바 훌륭한 연설가는 아니었지만 많은 사람의 지지를 받았다.
Kim was not a so-called good speaker but was supported by many. -
♔
해외에서 활동하는 박 선수 정말 대단한 것 같아.
I think park, who works abroad, is really amazing.
♕
응. 그 선수는 아시아에서 최다 승리 투수로서 이른바 ‘아시아의 전설’ 이지.
Yeah. the player is the so-called 'asian legend' as the most winning pitcher in asia.
Ойролцоо үг
소위(所謂): 사람들이 흔히 말하는 바대로.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이른바 (
이른바)
🗣️ 이른바 @ Жишээ
- 19세기 중엽 산업 혁명이 일어나면서 이른바 공업화 사회가 시작되었다. [중엽 (中葉)]
- 그녀는 매음 행위를 주로 하는 이른바 매춘부였다. [매음 (賣淫)]
- 맞아요. 이른바 신기술의 각축장이라고 불릴 정도이지요. [각축장 (角逐場)]
- 이른바 '의식주'라고 하는 의복, 음식, 주거 등 세 가지 요소는 인간 생활의 가장 기본적인 요소이다. [등 (等)]
- 성경에서 인간의 욕망은 금단의 열매를 따 먹는, 이른바 사탄의 유혹을 통해 나타나 있다. [사탄 (Satan)]
- 경찰이 이른바 조직 폭력배와의 전쟁을 선언했어. [소탕되다 (掃蕩되다)]
🌷 ㅇㄹㅂ: Initial sound 이른바
-
ㅇㄹㅂ (
여러분
)
: 듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
☆☆☆
Төлөөний үг
🌏 ТА НАР, ТА БҮХЭН, ТА НӨХӨД: сонсож байгаа хүмүүс нь олон байх үед тэр хүмүүсийг хүндэтгэн хэлэх үг. -
ㅇㄹㅂ (
오른발
)
: 오른쪽에 있는 발.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАРУУН ХӨЛ: баруун талын хөл. -
ㅇㄹㅂ (
요리법
)
: 음식을 만드는 방법.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛ ХИЙХ АРГА: хоол хийх арга барил. -
ㅇㄹㅂ (
이른바
)
: 사람들이 흔히 말하는 바대로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЕР НЬ, ЕРӨНХИЙДӨӨ: хорвоогийн хүмүүс нийтлэг ярьдаг. -
ㅇㄹㅂ (
의료비
)
: 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ЗАРДАЛ: шарх, өвчин эмчлэхэд зарцуулагдах мөнгө. -
ㅇㄹㅂ (
오리발
)
: 사람이 물속에서 헤엄치는 데 편리하도록 발에 끼는, 오리의 발같이 생긴 물건.
Нэр үг
🌏 САРВУУН СЭЛҮҮР: хүн усанд сэлэхэд тохиромжтой хөлдөө угладаг нугасны хөлийн сарвуутай адил зүйл. -
ㅇㄹㅂ (
원료비
)
: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН МАТЕРИАЛЫН ЗАРДАЛ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд орох материалыг худалдаж авахад зарцуулах мөнгө. -
ㅇㄹㅂ (
오라비
)
: (낮춤말로) 오라버니.
Нэр үг
🌏 АХ: (хүндэтгэлийн бус үг) ах -
ㅇㄹㅂ (
유리병
)
: 유리로 만든 병.
Нэр үг
🌏 ШИЛЭН ЛОНХ: шилээр хийсэн лонх. -
ㅇㄹㅂ (
아랫배
)
: 배꼽 아랫부분의 배.
Нэр үг
🌏 ХЭВЛИЙ: хүйсний доод хэсгийн гэдэс. -
ㅇㄹㅂ (
올리브
)
: 지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
Нэр үг
🌏 ЧИДУН ЖИМСНИЙ МОД: газрын дундад тэнгисийн эрэгт голдуу ургадаг, үр жимснээс нь тос шахаж авдаг, дөрвөн улирлын турш ногооноороо байдаг мод. -
ㅇㄹㅂ (
연료비
)
: 연료를 사는 데 드는 비용.
Нэр үг
🌏 ТҮЛШНИЙ ЗАРДАЛ, ТҮЛШНИЙ МӨНГӨ: түлш худалдан авахад зарцуулдаг зардал мөнгө.
• урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эрүүл мэнд (155) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (76) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (52)
