🌟 조직하다 (組織 하다)

動詞  

1. 짜서 이루거나 얽어서 만들다.

1. そしきする組織する: 組み合わせたり編んだりして作る。

🗣️ 用例:
  • 시간을 조직하다.
    Organize time.
  • 자료를 조직하다.
    Organize data.
  • 질서를 조직하다.
    Organize order.
  • 체계적으로 조직하다.
    Organize systematically.
  • 교사는 학습 자료를 새롭게 조직하여 학생들에게 제시하였다.
    The teacher newly organized the learning materials and presented them to the students.
  • 어머니는 여러 색의 천을 조직해서 화려한 무늬의 옷감을 만드셨다.
    Mother organized colorful fabrics to make colorful patterned fabrics.
  • 정보화 시대에 대량의 정보를 어떻게 조직하느냐가 새로운 문제로 대두되었다.
    How to organize large amounts of information in the information age has emerged as a new issue.

2. 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이루다.

2. そしきする組織する: ある目標を達成するために、多数が集まって体系的な集団を組み立てる。

🗣️ 用例:
  • 조직한 모임.
    An organized meeting.
  • 단체를 조직하다.
    Organize an organization.
  • 모임을 조직하다.
    Organize a meeting.
  • 사회를 조직하다.
    Organize a society.
  • 정부를 조직하다.
    Organize a government.
  • 조합을 조직하다.
    Organize a union.
  • 마을 주민들은 가난한 아이들을 돕기 위한 모임을 조직하였다.
    The villagers organized a group to help poor children.
  • 우리는 합창단을 조직하기 위해서 단원을 모집하는 공고를 냈다.
    We have issued a notice to recruit members to organize a choir.
  • 학교 측에 학생들의 의견을 전달하려면 어떻게 해야 할까?
    How do i get the students' opinions to the school?
    일단 뜻이 맞는 학생들을 모아서 단체를 조직하는 일부터 해야 될 것 같아.
    I think we should gather the right students and organize a group first.

🗣️ 発音, 活用形: 조직하다 (조지카다)
📚 派生語: 조직(組織): 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집…


🗣️ 조직하다 (組織 하다) @ 語義解説

🗣️ 조직하다 (組織 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 自己紹介 (52) 社会制度 (81) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) 公演と鑑賞 (8) 趣味 (103) 食文化 (104) 法律 (42) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 服装を表すこと (110) お礼 (8) 心理 (191) 性格を表すこと (365) レジャー生活 (48) 韓国生活 (16) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 時間を表すこと (82) 料理を説明すること (119) 芸術 (23) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) 人間関係 (255) 大衆文化 (52) 家事 (48) 大衆文化 (82)