🌟 순찰대 (巡察隊)
名詞
1. 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
-
국경 순찰대.
Border patrol. -
기동 순찰대.
Maneuver patrol. -
방범 순찰대.
Crime prevention patrol. -
야간 순찰대.
Night patrol. -
순찰대를 조직하다.
Organize a patrol. -
밤에는 열 명의 순찰대 대원들이 돌아가며 교도소 주변을 지켰다.
At night, ten patrolmen took turns guarding the perimeter of the prison. -
국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 사람들을 체포하였다.
Border patrols arrested people trying to cross the border illegally. -
청소년 선도 순찰대는 학교 주변 및 공원 등의 우범 지역을 매일 순찰한다.
Youth leading patrol patrols around schools and in areas such as parks every day.
🗣️ 発音, 活用形: • 순찰대 (
순찰때)
🌷 ㅅㅊㄷ: Initial sound 순찰대
-
ㅅㅊㄷ (
스치다
)
: 가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
☆☆
動詞
🌏 ふれる【触れる】。すれる【擦れる】。かすめる【掠める】: 軽く接触したり、接触しそうに通り過ぎたりする。 -
ㅅㅊㄷ (
세차다
)
: 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
形容詞
🌏 はげしい【激しい・烈しい・劇しい】。つよい【強い】: 気運や勢いなどが力強くて盛んだ。 -
ㅅㅊㄷ (
성취도
)
: 목적한 것을 이룬 정도.
☆
名詞
🌏 じょうじゅど【成就度】: 目的を成し遂げたことの度合い。 -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
☆
動詞
🌏 十分できずに終わってしまう。 -
ㅅㅊㄷ (
시치다
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
動詞
🌏 しつける【仕付ける】: 針仕事をする時、数枚の布をくっつけて荒く縫う。 -
ㅅㅊㄷ (
숨차다
)
: 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
形容詞
🌏 いきぐるしい【息苦しい】: 呼吸がせわしくなって苦しい。 -
ㅅㅊㄷ (
순찰대
)
: 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
名詞
🌏 じゅんさつたい【巡察隊】: 災害や犯罪などを予防するために多くの所を回りながら事情を確認することを目的に組織された部隊。 -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 나서서 함부로 행동하다.
動詞
🌏 でしゃばる【出しゃばる】。しゃしゃりでる【しゃしゃり出る】: 我が物顔で振る舞う。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 法律 (42) • 薬局を利用すること (10) • 料理を説明すること (119) • 外見を表すこと (97) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 環境問題 (226) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • お礼 (8) • 食文化 (104) • マスコミ (36) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 文化の比較 (78) • 建築 (43) • 曜日を表すこと (13) • 教育 (151) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81) • 道探し (20) • 外見 (121) • 家事 (48) • 心理 (191)
