🌟 순찰대 (巡察隊)
имя существительное
1. 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
1. ПАТРУЛЬ; ДОЗОР: Группа, созданная для проведения осмотра местности с целью предотвращения криминала, правонарушений и т.п.
-
국경 순찰대.
Border patrol. -
기동 순찰대.
Maneuver patrol. -
방범 순찰대.
Crime prevention patrol. -
야간 순찰대.
Night patrol. -
순찰대를 조직하다.
Organize a patrol. -
밤에는 열 명의 순찰대 대원들이 돌아가며 교도소 주변을 지켰다.
At night, ten patrolmen took turns guarding the perimeter of the prison. -
국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 사람들을 체포하였다.
Border patrols arrested people trying to cross the border illegally. -
청소년 선도 순찰대는 학교 주변 및 공원 등의 우범 지역을 매일 순찰한다.
Youth leading patrol patrols around schools and in areas such as parks every day.
🗣️ произношение, склонение: • 순찰대 (
순찰때)
🌷 ㅅㅊㄷ: Initial sound 순찰대
-
ㅅㅊㄷ (
스치다
)
: 가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАДЕТЬ; ЕДВА КОСНУТЬСЯ; ДОТРОНУТЬСЯ: Зацепиться за что-либо или коснуться чего-либо при движении. -
ㅅㅊㄷ (
세차다
)
: 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
имя прилагательное
🌏 Сильный и мощный (о положении духа или дел). -
ㅅㅊㄷ (
성취도
)
: 목적한 것을 이룬 정도.
☆
имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ДОСТИЖЕНИЯ ЧЕГО-ЛИБО: Степень осуществления цели. -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
☆
глагол
🌏 НЕДОСТАТОЧНО СДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО; СДЕЛАТЬ НЕ ДО КОНЦА: Не закончить что-либо; сделать в недостаточной мере; сделать не до конца. -
ㅅㅊㄷ (
시치다
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
глагол
🌏 НАМЁТЫВАТЬ; СТЕГАТЬ: Шить нитками вручную несколько слоёв ткани. -
ㅅㅊㄷ (
숨차다
)
: 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
имя прилагательное
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Испытывать недостаток воздуха, с трудом дышать. -
ㅅㅊㄷ (
순찰대
)
: 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
имя существительное
🌏 ПАТРУЛЬ; ДОЗОР: Группа, созданная для проведения осмотра местности с целью предотвращения криминала, правонарушений и т.п. -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 나서서 함부로 행동하다.
глагол
🌏 ВЫСТУПАТЬ; ЗАДИРАТЬСЯ: Непристойно себя вести, задевая других.
• Просмотр фильма (105) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • В общественной организации (8) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Проблемы экологии (226) • Характер (365) • Информация о пище (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Приветствие (17) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • В школе (208) • Хобби (103) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Климат (53)