🌟 순찰대 (巡察隊)
اسم
1. 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
1. وحدة الدوريات: وحدة شكلت لمراقبة الوضع تجوّلا في العديد من الأماكن من أجل منع وقوع حادث أو جريمة إلخ
-
국경 순찰대.
Border patrol. -
기동 순찰대.
Maneuver patrol. -
방범 순찰대.
Crime prevention patrol. -
야간 순찰대.
Night patrol. -
순찰대를 조직하다.
Organize a patrol. -
밤에는 열 명의 순찰대 대원들이 돌아가며 교도소 주변을 지켰다.
At night, ten patrolmen took turns guarding the perimeter of the prison. -
국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 사람들을 체포하였다.
Border patrols arrested people trying to cross the border illegally. -
청소년 선도 순찰대는 학교 주변 및 공원 등의 우범 지역을 매일 순찰한다.
Youth leading patrol patrols around schools and in areas such as parks every day.
🗣️ النطق, تصريف: • 순찰대 (
순찰때)
🌷 ㅅㅊㄷ: Initial sound 순찰대
-
ㅅㅊㄷ (
스치다
)
: 가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
☆☆
فعل
🌏 يمسّ ، يلامس: يمرّ قريبا منه وهو يلمسه بخفّة أو كأنّه يلمسه -
ㅅㅊㄷ (
세차다
)
: 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
صفة
🌏 قوي: تكون القوة أو وضع أمر أو غيرها قويا وبشدّة -
ㅅㅊㄷ (
성취도
)
: 목적한 것을 이룬 정도.
☆
اسم
🌏 مستوى الإنجاز: مستوى ما تحقق من الإنجاز -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
☆
فعل
🌏 ينهي عملا وهو لا يكمله بالضبط -
ㅅㅊㄷ (
시치다
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
فعل
🌏 يخيط بطريقة الغُرز: يخيط بطريقة الغُرز ليلصق أقمشة متعدّد بعضها بعضًا عند الخياطة -
ㅅㅊㄷ (
숨차다
)
: 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
صفة
🌏 لاهث: من الصعب أن يتنفّس باللهث -
ㅅㅊㄷ (
순찰대
)
: 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
اسم
🌏 وحدة الدوريات: وحدة شكلت لمراقبة الوضع تجوّلا في العديد من الأماكن من أجل منع وقوع حادث أو جريمة إلخ -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 나서서 함부로 행동하다.
فعل
🌏 يتصرّف دون تفكير: يتصرّف دون تفكير
• مظهر خارجي (121) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الطبخ (119) • الإعتذار (7) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة سكنية (159) • المهنة والوظيفة (130) • المناخ (53) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لغة (160) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (23) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132)