🌟 순찰대 (巡察隊)
Nomina
1. 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
1. SATUAN PATROLI, PETUGAS PATROLI: unit yang dibentuk untuk mengawasi keadaan dengan mengelilingi beberapa tempat untuk mencegah kecelakaan atau kejahatan
-
국경 순찰대.
Border patrol. -
기동 순찰대.
Maneuver patrol. -
방범 순찰대.
Crime prevention patrol. -
야간 순찰대.
Night patrol. -
순찰대를 조직하다.
Organize a patrol. -
밤에는 열 명의 순찰대 대원들이 돌아가며 교도소 주변을 지켰다.
At night, ten patrolmen took turns guarding the perimeter of the prison. -
국경 순찰대는 불법으로 국경을 넘으려는 사람들을 체포하였다.
Border patrols arrested people trying to cross the border illegally. -
청소년 선도 순찰대는 학교 주변 및 공원 등의 우범 지역을 매일 순찰한다.
Youth leading patrol patrols around schools and in areas such as parks every day.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 순찰대 (
순찰때)
🌷 ㅅㅊㄷ: Initial sound 순찰대
-
ㅅㅊㄷ (
스치다
)
: 가볍게 닿거나 닿을 듯이 가깝게 지나가다.
☆☆
Verba
🌏 BERLALU, LALU LALANG: datang dan pergi begitu saja dengan atau nyaris menyentuh -
ㅅㅊㄷ (
세차다
)
: 기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, BERTENAGA: energi atau keadaan berjalannya hal dsb berjalan dan kuat -
ㅅㅊㄷ (
성취도
)
: 목적한 것을 이룬 정도.
☆
Nomina
🌏 TARAF KEBERHASILAN, TARAF PENCAPAIAN, TARAF KESUKSESAN: taraf mewujudkan apa yang ditargetkan -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 제대로 충분히 하지 못하고 끝내다.
☆
Verba
🌏 SETENGAH SELESAI, SEPARUH JALAN: tidak dapat menyelesaikan sebagaimana mestinya dan tidak dapat mengakhiri -
ㅅㅊㄷ (
시치다
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
Verba
🌏 MENJELUJUR: kain berlapis-lapis saat dijahit saling dirapatkan dan dipasangkan kemudian dijahit kendur -
ㅅㅊㄷ (
숨차다
)
: 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
Adjektiva
🌏 TERENGAH-ENGAH: terengah-engah sehingga sulit bernafas -
ㅅㅊㄷ (
순찰대
)
: 재해나 범죄 등을 예방하기 위하여 여러 곳을 돌아다니며 사정을 살피는 것을 목적으로 조직된 부대.
Nomina
🌏 SATUAN PATROLI, PETUGAS PATROLI: unit yang dibentuk untuk mengawasi keadaan dengan mengelilingi beberapa tempat untuk mencegah kecelakaan atau kejahatan -
ㅅㅊㄷ (
설치다
)
: 나서서 함부로 행동하다.
Verba
🌏 MEMBUAT KERIBUTAN, MEMBUAT ONAR: keluar dan bertindak sembarangan
• kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • penggunaan apotik (10) • olahraga (88) • menyatakan karakter (365) • perbedaan budaya (47) • masalah lingkungan (226) • meminta maaf (7) • perjalanan (98) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • pembelian barang (99) • politik (149) • membandingkan budaya (78) • pesan makanan (132) • iklim (53) • cuaca dan musim (101) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8)