🌟 중반기 (中盤期)
名詞
1. 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
-
작년 중반기.
Half of last year. -
학기 중반기.
Mid-semester. -
발달의 중반기.
Mid-term of development. -
인생의 중반기.
Mid-life. -
학업의 중반기.
Mid-term of study. -
중반기를 넘기다.
Pass the mid-term period. -
중반기에 들어가다.
Enter the mid-term. -
중반기에 이르다.
Reach the mid-term. -
중반기에 접어들다.
Enter the middle stage. -
학기의 중반기가 지나자 학생들은 학업에 점점 지쳐가기 시작했다.
After the middle of the semester, students began to get tired of their studies. -
정신없이 일을 하면서 살다 보니 나도 어느새 인생의 중반기에 이르렀다.
Living a hectic life, i've reached the middle of my life. -
♔
저 선수는 계약 기간의 중반기에 접어들어서 그런지 많이 안정적인 경기를 펼치네.
He's in the middle of his contract, so he's playing very stable.
♕ 그러게 말이야. 이제는 같은 팀 선수들과 호흡도 잘 맞는 것 같아.
I know. now i think we're in good harmony with the same team players.
参考語
상반기(上半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
参考語
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ 発音, 活用形: • 중반기 (
중반기)
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 중반기
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
名詞
🌏 しほんか【資本家】: たくさんの資本金を所有して、その金を貸して利子をもらったり、労働者を雇用して企業を経営して利益を得たりする人。 -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
名詞
🌏 せんぷくき【潜伏期】: 病原体が侵入してから病状が現れてくるまでの期間。 -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
名詞
🌏 ざいばつかぞく【財閥家族】: 経済活動分野で、大規模な資本と強力な力を持っている資本家や企業家の一族。 -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
名詞
🌏 ちゅうばん【中盤】: 一定の期間の、中ごろの時期。 -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
名詞
🌏 しほんきん【資本金】: 利益を得るために事業に投資した金。 -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
名詞
🌏 せいびし【整備士】: 機械、器具、施設などがきちんと作動するように点検したり直したりする技術者。 -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
名詞
🌏 さいはっけん【再発見】: よく知られていないことや忘れられた事実、価値などをあらためて認識すること。 -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
名詞
🌏 チョッピョッカ【赤壁歌】: パンソリ5マダンの一つ。「三国志演義」の赤壁の戦いで、関羽が曹操を捕えず道を開いて、曹操が華容道まで逃げる場面を歌う歌。 -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
名詞
🌏 ぜんはんき【前半期】: ある時期を二分した前の半期。 -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
名詞
🌏 かいもの【買い物・買物】: 市場に行って、物を売ったり買ったりすること。
• 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • マスメディア (47) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 買い物 (99) • 病院を利用すること (204) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)