🌟 중반기 (中盤期)
Нэр үг
1. 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
1. ДУНД ҮЕ: тогтмол цаг хугацааны дунд орчим үе.
-
작년 중반기.
Half of last year. -
학기 중반기.
Mid-semester. -
발달의 중반기.
Mid-term of development. -
인생의 중반기.
Mid-life. -
학업의 중반기.
Mid-term of study. -
중반기를 넘기다.
Pass the mid-term period. -
중반기에 들어가다.
Enter the mid-term. -
중반기에 이르다.
Reach the mid-term. -
중반기에 접어들다.
Enter the middle stage. -
학기의 중반기가 지나자 학생들은 학업에 점점 지쳐가기 시작했다.
After the middle of the semester, students began to get tired of their studies. -
정신없이 일을 하면서 살다 보니 나도 어느새 인생의 중반기에 이르렀다.
Living a hectic life, i've reached the middle of my life. -
♔
저 선수는 계약 기간의 중반기에 접어들어서 그런지 많이 안정적인 경기를 펼치네.
He's in the middle of his contract, so he's playing very stable.
♕ 그러게 말이야. 이제는 같은 팀 선수들과 호흡도 잘 맞는 것 같아.
I know. now i think we're in good harmony with the same team players.
Нэмэлт тайлбар үг
상반기(上半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
Нэмэлт тайлбар үг
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중반기 (
중반기)
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 중반기
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
Нэр үг
🌏 ХӨРӨНГӨТӨН: их хэмжээний хөрөнгөтэй бөгөөд мөнгөө зээлдүүлж хүү авах юм уу, ажилчдыг хөлслөн бизнес эрхэлж ашиг орлого олдог хүн. -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
Нэр үг
🌏 НУУЦ ҮЕ, ДАЛД ҮЕ: өвчний вирус биед ороод өвчний шинж тэмдэг илрэх хүртэл үе. -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
Нэр үг
🌏 БАЯН: эдийн засгийн салбарт, том хэмжээний хөрөнгө, хүч чадвартай хөрөнгөтөн буюу бизнес эрхлэгчийн гэр бүл. -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
Нэр үг
🌏 ДУНД ҮЕ: тогтмол цаг хугацааны дунд орчим үе. -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН ХӨРӨНГӨ, ХӨРӨНГӨ МӨНГӨ: ашиг орлого олохын тулд бизнест хөрөнгө оруулсан мөнгө. -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЧИН, ТЕХНИКЧ: машин техник, багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмж зэрэг хэвийн ажиллахаар ажиглаж, засдаг техникч. -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
Нэр үг
🌏 СЭРГЭЭХ, ДАХИН ОЛОХ, НЭЭХ: олонд сайн тархаагүй болон мартагдсан зүйлсийн үнэ цэнийг дахин шинээр олж нээх явдал. -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
Нэр үг
🌏 ЖОГБЁГГА ДУУЛАЛТ ЖҮЖИГ: Солонгос үндэсний таван дуулалт жүжгийн нэг. 'Гурван улсын үлгэр' зохиолын агуулгатай бөгөөд, Улаан хавцал дах тулалдааны үеэр Гуанү нь Жужуг барилгүй зам тавьж өгснөөр Жужу Хуаюунду хүртэл зугтан оддог тухай дуулдаг. -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ХАГАС ҮЕ: нэг үеийг хоёр хэсэгт хуваасны эхний хагас үе. -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
Нэр үг
🌏 ЗАХ ЯВАХ: зах дээр очиж эд бараа зарах буюу авч ирэх үйл.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • түүх (92) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хууль (42) • эдийн засаг, менежмент (273) • урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (82) • олон нийтийн соёл (52)