🌟 중반기 (中盤期)
Sustantivo
1. 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
1. MEDIO PLAZO: Periodo que está al medio de una etapa determinada.
-
작년 중반기.
Half of last year. -
학기 중반기.
Mid-semester. -
발달의 중반기.
Mid-term of development. -
인생의 중반기.
Mid-life. -
학업의 중반기.
Mid-term of study. -
중반기를 넘기다.
Pass the mid-term period. -
중반기에 들어가다.
Enter the mid-term. -
중반기에 이르다.
Reach the mid-term. -
중반기에 접어들다.
Enter the middle stage. -
학기의 중반기가 지나자 학생들은 학업에 점점 지쳐가기 시작했다.
After the middle of the semester, students began to get tired of their studies. -
정신없이 일을 하면서 살다 보니 나도 어느새 인생의 중반기에 이르렀다.
Living a hectic life, i've reached the middle of my life. -
♔
저 선수는 계약 기간의 중반기에 접어들어서 그런지 많이 안정적인 경기를 펼치네.
He's in the middle of his contract, so he's playing very stable.
♕
그러게 말이야. 이제는 같은 팀 선수들과 호흡도 잘 맞는 것 같아.
I know. now i think we're in good harmony with the same team players.
Palabar de referencia
상반기(上半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
Palabar de referencia
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 중반기 (
중반기)
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 중반기
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
Sustantivo
🌏 CAPITALISTA: Persona con mucho capital que presta dinero a otros y recibe de ellos su interés, o que obtiene ganancias por administrar una empresa tras emplear a trabajadores. -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
Sustantivo
🌏 LATENCIA, PERÍODO DE INCUBACIÓN: Fase anterior a la aparición de síntomas tras ser penetrados los organismos patógenos. -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
Sustantivo
🌏 FAMILIA CHAEBEOL, FAMILIA JAEBEOL: En la área de actividades económicas, familia de capitalistas o empresarios que poseen grandes capitales y fuerzas poderosas. -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
Sustantivo
🌏 MEDIO PLAZO: Periodo que está al medio de una etapa determinada. -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
Sustantivo
🌏 CAPITAL: Dinero que se invierte en un negocio para obtener beneficios. -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
Sustantivo
🌏 MECÁNICO, MECÁNICA: Persona que examina y repara máquinas, aparatos, instalaciones, etc. para su debida operación. -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
Sustantivo
🌏 REDESCUBRIMIENTO: Acción de volver a descubrir de nuevo hechos o valores no muy conocidos u olvidados. -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
Sustantivo
🌏 JEOKBYEOKGA, CANCIÓN DE JEOKBYEOK: Una de cinco canciones de canto folclórico, Pansori. Lo que se canta un escenario que Guan Yu deja un camino en la batalla de Jeokbyeok para Cho Cho y Cho Cho se huye hasta la isla de Hwayoung entre la ´Historia de tres monarcas´. -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
Sustantivo
🌏 PRIMERA MITAD: Primer periodo de la temporada dividida en dos periodos. -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
Sustantivo
🌏 COMPRA: Acción de vender o comprar objetos en el mercado.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (8) • Ley (42) • Información geográfica (138) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • En la farmacia (10) • Comparando culturas (78) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Apariencia (121) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Política (149) • Expresando caracteres (365) • Clima (53) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Religión (43) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Amor y matrimonio (28) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)
