🌟 직수입되다 (直輸入 되다)
動詞
1. 다른 나라의 상품이 중간 단계를 거치지 않고 직접 들어오다.
1. ちょくゆにゅうされる【直輸入される】: 他国の商品が仲介業者などを通さず直接輸入される。
-
직수입된 제품.
Directly imported goods. -
직수입된 책.
Directly imported books. -
일본에서 직수입되다.
Imported directly from japan. -
중국에서 직수입되다.
Be imported directly from china. -
해외에서 직수입되다.
Directly imported from abroad. -
바로 직수입되다.
Immediate import. -
국내에 없는 모델이라 해외에서 직수입된 제품을 구입하였다.
Because it is not in korea, it purchased products directly imported from abroad. -
원재료들이 현지에서 직수입되어 국내에서도 현지 본연의 맛을 느낄 수 있다.
Raw materials are imported directly from the local market, so you can taste the original local taste in korea.
🗣️ 発音, 活用形: • 직수입되다 (
직쑤입뙤다) • 직수입되다 (직쑤입뛔다)
📚 派生語: • 직수입(直輸入): 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오는 것.
🌷 ㅈㅅㅇㄷㄷ: Initial sound 직수입되다
-
ㅈㅅㅇㄷㄷ (
직수입되다
)
: 다른 나라의 상품이 중간 단계를 거치지 않고 직접 들어오다.
動詞
🌏 ちょくゆにゅうされる【直輸入される】: 他国の商品が仲介業者などを通さず直接輸入される。 -
ㅈㅅㅇㄷㄷ (
정신(이) 들다
)
: 잃었던 의식이 돌아오다.
🌏 気が付く。気を取り戻す。意識が戻る: 失った意識が戻る。
• 宗教 (43) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見 (121) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 法律 (42) • 時間を表すこと (82) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事（節句） (2) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 天気と季節 (101) • 環境問題 (226) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76)