🌟 지체하다 (遲滯 하다)

動詞

1. 시간을 늦추거나 질질 끌다.

1. ちたいする【遅滞する】: 時間を遅らせたり、ずるずる延ばす。

🗣️ 用例:

사흘을 지체하다.
Delay for three days.
시간을 지체하다.
Delay time.
한참을 지체하다.
A long delay.
여태까지 지체하다.
To this day delay.
상당히 지체하다.
Quite a delay.
차가 많이 막혀서 우리는 길에서 많은 시간을 지체하게 되었다.
A lot of traffic has caused us to delay a lot of time on the road.
응급실에 실려 온 환자는 치료를 지체할 수 없는 심각한 상태였다.
The patient who was brought into the emergency room was in a serious condition, unable to delay treatment.
유민이는 우리에게 버스 시간이 다 되었으니 잠시도 지체해서는 안 된다고 신신당부를 했다.
Yu-min told us that the bus time was up, so we shouldn't wait a moment.
♔ 오늘 회의가 있나요?
Do you have a meeting today?
♕ 정전으로 인해 회의가 지체하게 되었습니다. 다시 연락드리겠습니다.
The power outage has delayed the meeting. i'll get back to you.

🗣️ 発音, 活用形: • 지체하다 (지체하다)
📚 派生語: • 지체(遲滯): 시간을 늦추거나 질질 끎.

🗣️ 지체하다 (遲滯 하다) @ 用例

촌각을 지체하다. [촌각 (寸刻)]
수령을 지체하다. [수령 (受領)]
시각을 지체하다. [시각 (時刻)]

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 지체하다

ㅈㅊㅎㄷ ( 절친하다 ) : 매우 친하다. ☆ 形容詞
🌏 しんみつだ【親密だ】: きわめて親しい。
ㅈㅊㅎㄷ ( 자칫하다 ) : 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다. ☆ 動詞
🌏 ひょっとする: 思いがけなく、すこし狂ったり間違ったりする。

💕Start 지체하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 체

체 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • レジャー生活 (48) • 買い物 (99) • 法律 (42) • 時間を表すこと (82) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 曜日を表すこと (13) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • 約束すること (4) • 社会問題 (67) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 健康 (155) • 心理 (191) • 文化の違い (47) • 食べ物を説明すること (78) • 経済・経営 (273) • 家族行事 (57) • 自己紹介 (52) • 宗教 (43)