🌟 총각김치 (總角 김치)

名詞  

1. 굵기가 손가락보다 조금 큰 어린 무를 잎과 줄기가 달려 있는 채로 여러 가지 양념을 하여 버무려 담근 김치.

1. チョンガッキムチ: 指より少し太い小ぶりの大根に種々の薬味を混ぜて葉ごとつけるキムチ。

🗣️ 用例:
  • 총각김치 한 보시기.
    Take a look at chonggak kimchi.
  • 총각김치 한 접시.
    A plate of bachelor kimchi.
  • 총각김치가 익다.
    Chonggak kimchi ripens.
  • 총각김치를 곁들이다.
    Garnish with bachelor kimchi.
  • 총각김치를 담그다.
    Make bachelor kimchi.
  • 총각김치를 만들다.
    Make bachelor kimchi.
  • 총각김치를 먹다.
    Eat bachelor kimchi.
  • 어머니의 총각김치는 아삭 씹히는 맛이 좋았다.
    My mother's bachelor kimchi tasted very crunchy.
  • 항아리에는 배추김치뿐 아니라 총각김치도 가득 들어 있었다.
    The pot was full of bachelor kimchi as well as cabbage kimchi.
  • 나는 따끈한 밥에 청국장을 비벼 잘 익은 총각김치를 곁들여 먹었다.
    I mixed rice with cheonggukjang and ate it with ripe bachelor kimchi.
  • 엄마는 무의 껍질을 벗긴 뒤 소금에 절이고 갖은 양념을 해 총각김치를 담그셨다.
    Mom peeled the radish, salted it, and seasoned it with all sorts of spices to make chonggak kimchi.
  • 지수 씨는 어떤 김치를 좋아해요?
    What kind of kimchi do you like, ji-soo?
    저는 총각무를 통째로 씹어 먹는 총각김치가 제일 좋아요.
    I like chonggak kimchi the most when i chew the whole radish.

🗣️ 発音, 活用形: 총각김치 (총ː각낌치)

🗣️ 총각김치 (總角 김치) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


謝ること (7) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 感情/気分を表すこと (41) 事件・事故・災害を表すこと (43) 哲学・倫理 (86) 住居生活 (159) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 位置を表すこと (70) 地理情報 (138) 人間関係 (52) 約束すること (4) 道探し (20) 映画鑑賞 (105) 環境問題 (226) 芸術 (76) 教育 (151) 政治 (149) 社会制度 (81) 建築 (43) 旅行 (98) 文化の違い (47) 交通を利用すること (124) 一日の生活 (11) 天気と季節 (101) 科学と技術 (91) 家族行事 (57) 法律 (42) 病院を利用すること (204)