🌟 쨍그랑
副詞
1. 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리.
1. がちゃん: 金属の薄い破片やガラスなどが落ちたりぶつかって鳴り響く音。
-
쨍그랑 깨지다.
Crack and crack. -
쨍그랑 부딪치다.
Crash. -
쨍그랑 울리다.
Crack. -
쨍그랑 소리가 나다.
There's a clink. -
쨍그랑 소리를 내다.
Make a crash. -
저금통 안에서 동전들이 쨍그랑 부딪쳤다.
The coins clinked in the piggy bank. -
유리컵이 바닥에 떨어지며 쨍그랑 소리를 냈다.
The glass fell on the floor and clinked. -
갑자기 날아온 야구공에 유리창이 쨍그랑 소리를 내며 깨졌다.
The window cracked with a clink in a baseball that suddenly flew in. -
♔
저녁 다 차려 놨는데, 어디 가니?
Dinner's all set. where are you going?
♕ 마당에서 쨍그랑 소리가 난 것 같아 나가 보려고요.
I think there's a clink in the yard, so i'm going out.
🗣️ 発音, 活用形: • 쨍그랑 (
쨍그랑)
📚 派生語: • 쨍그랑거리다: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는… • 쨍그랑대다: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 … • 쨍그랑하다: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 …
🗣️ 쨍그랑 @ 用例
- 갑자기 날아온 야구공에 유리 창문이 쨍그랑 깨졌다. [유리 (琉璃)]
🌷 ㅉㄱㄹ: Initial sound 쨍그랑
-
ㅉㄱㄹ (
쪼가리
)
: 작은 조각.
名詞
🌏 かけら【欠片】。きれはし【切れ端】。はへん【破片】: 小さいかけら。 -
ㅉㄱㄹ (
쨍그랑
)
: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리.
副詞
🌏 がちゃん: 金属の薄い破片やガラスなどが落ちたりぶつかって鳴り響く音。
• 約束すること (4) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 教育 (151) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 建築 (43) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 時間を表すこと (82) • 食文化 (104) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 謝ること (7) • レジャー生活 (48)