🌟 친어머니 (親 어머니)

☆☆   名詞  

1. 자기를 낳아 준 어머니.

1. じつのはは実の母】。じつぼ実母】。うみのはは産みの母・生みの母】。せいぼ生母: 自分を生んだ母親。

🗣️ 用例:
  • 친어머니의 사랑.
    Real mother's love.
  • 친어머니의 손길.
    The touch of a biological mother.
  • 친어머니가 보살피다.
    Take care of one's own mother.
  • 친어머니를 모시다.
    Serving one's own mother.
  • 친어머니로 생각하다.
    Think of it as a biological mother.
  • 친어머니로 여기다.
    Regard as one's biological mother.
  • 아주머니는 친어머니 이상으로 나를 따뜻하게 돌봐 주셨다.
    Ma'am took care of me warmly beyond her own mother.
  • 나는 어릴 적 친어머니가 돌아가셔서 새어머니 밑에서 자랐다.
    I grew up under my stepmother when i was a child because my biological mother died.
  • 사실 저는 다섯 살에 지금의 부모님에게 입양됐어요.
    Actually, i was adopted by my parents at the age of five.
    그럼 친어머니나 친아버지의 소식은 모르십니까?
    So you don't know about your biological mother or your biological father?
類義語 생모(生母): 자기를 낳은 어머니.
類義語 친모(親母): 자기를 낳아 준 어머니.
対義語 친아버지(親아버지): 자기를 낳아 준 아버지.
参考語 계모(繼母): 아버지가 새로 결혼해서 생긴 어머니.
参考語 양모(養母): 양자가 됨으로써 생긴 어머니.
参考語 양어머니(養어머니): 양자가 됨으로써 생긴 어머니.
参考語 의붓어머니: 아버지가 재혼하면서 새로 생긴 어머니.

🗣️ 発音, 活用形: 친어머니 (치너머니)
📚 カテゴリー: 親族関係   家族行事  


🗣️ 친어머니 (親 어머니) @ 語義解説

🗣️ 친어머니 (親 어머니) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 文化の違い (47) 服装を表すこと (110) 芸術 (76) 性格を表すこと (365) マスコミ (36) 宗教 (43) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (23) 家事 (48) 外見を表すこと (97) スポーツ (88) 職場生活 (197) 時間を表すこと (82) 個人情報を交換すること (46) 大衆文化 (52) 政治 (149) 謝ること (7) 言葉 (160) 大衆文化 (82) 社会制度 (81) 住居生活 (159) 道探し (20) 日付を表すこと (59) マスメディア (47) 気候 (53) 職業と進路 (130) 招待と訪問 (28)