🌟 평탄 (平坦)
名詞
1. 바닥이 고르고 넓음.
-
평탄 대로.
Flat road. -
평탄 도로.
Flat road. -
평탄 작업.
Flat work. -
민준이는 평탄 대로에서 운전 연습을 했다.
Minjun practiced driving on a flat boulevard. -
인부들은 산사태로 패인 도로의 평탄 작업에 한창이었다.
The workers were in the midst of flat work on the road hit by the landslide.
2. 마음이 편하고 조용함.
-
마음의 평탄.
The flatness of the mind. -
평탄을 잃다.
Lose one's reputation. -
평탄을 찾다.
Find flat. -
평탄을 추구하다.
Pursue flatness. -
그는 매일 기도를 통해 마음의 평탄을 찾았다.
He sought the peace of mind through prayer every day. -
마음의 평탄을 잃은 그는 일에 집중할 수 없었다.
Having lost his balance of mind, he couldn't concentrate on his work. -
♔
이 차 좀 마시면서 마음 좀 가라앉혀.
Drink this tea and calm down.
♕ 고마워. 너한테 다 털어놓으니까 이제야 마음의 평탄을 찾은 것 같아.
Thank you. now that i've told you everything, i think i've finally found my peace of mind.
3. 일이 미리 생각한 대로 잘되어 나감.
-
사업의 평탄.
Business flat. -
앞날의 평탄.
Flat ahead. -
평탄을 찾다.
Find flat. -
부부는 노후의 평탄을 위해 저축을 했다.
The couple saved up for the flatness of their old age. -
사업이 궤도에 오른 그의 생활은 평탄을 되찾았다.
His life, whose business is on track, has regained its flatness. -
♔
요즘도 장사가 잘되세요?
Are you still doing well?
♕ 장사가 어떻게 평탄만 하겠니? 그래도 그냥저냥 하는 거지.
How can business be flat? but i'm just doing it.
🗣️ 発音, 活用形: • 평탄 (
평탄)
📚 派生語: • 평탄하다(平坦하다): 바닥이 고르고 넓다., 마음이 편하고 조용하다., 일이 미리 생각한… • 평탄히: 바닥이 평평하게., 마음이 편하고 고요하게., 일이 순조롭게 되어 나가는 데가 …
🌷 ㅍㅌ: Initial sound 평탄
-
ㅍㅌ (
필통
)
: 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
名詞
🌏 ふでづつ【筆筒】。ふでたて【筆立て】: 筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく筒形の用具。 -
ㅍㅌ (
파티
)
: 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
名詞
🌏 パーティー: 社交のための、または何かを記念するための宴会や集まり。 -
ㅍㅌ (
팬티
)
: 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷.
☆☆
名詞
🌏 パンティー。ショーツ: 下半身にはく、非常に短い下着。 -
ㅍㅌ (
폭탄
)
: 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물.
☆
名詞
🌏 ばくだん【爆弾】: 人を殺したり建物や施設を破壊するために、投擲・発射・投下して爆発させる弾丸。 -
ㅍㅌ (
패턴
)
: 일정한 틀이나 형태 또는 유형.
☆
名詞
🌏 パターン: 型。形態、または類型。 -
ㅍㅌ (
풍토
)
: 어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
☆
名詞
🌏 ふうど【風土】: その地域の気候や土地の状態。 -
ㅍㅌ (
피트
)
: 길이의 단위.
依存名詞
🌏 フィート: 長さの単位。 -
ㅍㅌ (
포탈
)
: 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.
名詞
🌏 だつぜい【脱税】。ほだつ【逋脱】: 納付すべき税金を逃れること。 -
ㅍㅌ (
필터
)
: 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
名詞
🌏 フィルター。ろかそうち【濾過装置】: 液体や気体の中の不要物を通過させない装置。 -
ㅍㅌ (
포탄
)
: 대포의 탄알.
名詞
🌏 ほうだん【砲弾】。ほうがん【砲丸】: 大砲の弾丸。 -
ㅍㅌ (
파탄
)
: 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
名詞
🌏 はたん【破綻】: 仕事・計画などがうまくい行かず、途中で行きづまること。 -
ㅍㅌ (
파트
)
: 전체를 구성하는 일부분.
名詞
🌏 パート。ぶぶん【部分】: 全体を構成する一部分。 -
ㅍㅌ (
평탄
)
: 바닥이 고르고 넓음.
名詞
🌏 へいたん【平坦】: 土地などで、でこぼこがなくて平らなこと。 -
ㅍㅌ (
핀트
)
: 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
名詞
🌏 ピント。フォーカス: カメラや眼鏡などのレンズの焦点。
• 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • 家事 (48) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 歴史 (92) • 感情／気分を表すこと (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 旅行 (98) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46)