🌟 직매장 (直賣場)

名詞  

1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 직접 물건을 파는 곳.

1. ちょくばいてん直売店】。ちょくばいしょ直売所: 中間販売業者を通さずに生産者が消費者に直接物品を販売する店。

🗣️ 用例:
  • 농수산물 직매장.
    Direct agricultural and fishery products stores.
  • 회사 직매장.
    The company's direct sales.
  • 임산물 직매장.
    A forest products store.
  • 수산물 직매장.
    A direct marine product store.
  • 농산물 직매장.
    A direct agricultural trade.
  • 직매장 매출.
    Direct sales.
  • 직매장이 분리되다.
    The direct store is separated.
  • 직매장을 개설하다.
    Open a direct store.
  • 직매장을 설치하다.
    Set up a direct store.
  • 직매장에서 판매하다.
    Sell in a direct store.
  • 직매장에서 취급하다.
    Handle in a direct store.
  • 이 제품은 다른 유통 과정을 거치지 않고 직매장에서만 판매한다.
    This product is sold only in direct stores without going through any other distribution process.
  • 어머니는 농수산물 직매장에 가서 싸고 좋은 농산물을 생산자에게 직접 사 왔다.
    My mother went to a direct agricultural and fishery products store and bought cheap and good produce directly from the producers.
  • 우리 회사에서 생산된 제품은 본사 지하에 있는 직매장에서는 더 싸게 살 수 있다.
    Products produced by our company can be purchased cheaper at the direct store in the basement of the headquarters.
  • 어디서 이렇게 싱싱한 횟감을 사 왔어요?
    Where did you get this fresh sashimi?
    수산물 직매장에 아침 일찍 가서 사 왔죠.
    I went to the seafood store early in the morning and bought it.

🗣️ 発音, 活用形: 직매장 (징매장)

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(図書館) (6) 交通を利用すること (124) 外見を表すこと (97) 失敗話をすること (28) 感情/気分を表すこと (41) 言葉 (160) 家族行事(節句) (2) 映画鑑賞 (105) 宗教 (43) 家事 (48) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (19) 職業と進路 (130) 食べ物を説明すること (78) 曜日を表すこと (13) 職場生活 (197) 時間を表すこと (82) 天気と季節 (101) マスコミ (36) お礼 (8) 一日の生活 (11) 大衆文化 (52) 食べ物を注文すること (132) スポーツ (88) 芸術 (23) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (8)