🌟 직매장 (直賣場)

Danh từ

1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 직접 물건을 파는 곳.

1. CHỢ BÁN SẢN PHẨM TRỰC TIẾP ( CHỢ NÔNG SẢN, CHỢ THỦY SẢN ...): Nơi người sản xuất trực tiếp bán đồ vật cho người tiêu dùng, không qua thương nhân trung gian.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

농수산물 직매장.
Direct agricultural and fishery products stores.
회사 직매장.
The company's direct sales.
임산물 직매장.
A forest products store.
수산물 직매장.
A direct marine product store.
농산물 직매장.
A direct agricultural trade.
직매장 매출.
Direct sales.
직매장이 분리되다.
The direct store is separated.
직매장을 개설하다.
Open a direct store.
직매장을 설치하다.
Set up a direct store.
직매장에서 판매하다.
Sell in a direct store.
직매장에서 취급하다.
Handle in a direct store.
이 제품은 다른 유통 과정을 거치지 않고 직매장에서만 판매한다.
This product is sold only in direct stores without going through any other distribution process.
어머니는 농수산물 직매장에 가서 싸고 좋은 농산물을 생산자에게 직접 사 왔다.
My mother went to a direct agricultural and fishery products store and bought cheap and good produce directly from the producers.
우리 회사에서 생산된 제품은 본사 지하에 있는 직매장에서는 더 싸게 살 수 있다.
Products produced by our company can be purchased cheaper at the direct store in the basement of the headquarters.
♔ 어디서 이렇게 싱싱한 횟감을 사 왔어요?
Where did you get this fresh sashimi?
♕ 수산물 직매장에 아침 일찍 가서 사 왔죠.
I went to the seafood store early in the morning and bought it.

직매장: direct outlet,ちょくばいてん【直売店】。ちょくばいしょ【直売所】,marché de vente directe,tienda de venta directa, establecimiento de venta directa,محل بيع مباشر,шууд арилжааны газар,chợ bán sản phẩm trực tiếp ( chợ nông sản, chợ thủy sản ...),ตลาดขายตรง,pasar langsung,,直销店，直销市场,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 직매장 (징매장)

🌷 ㅈㅁㅈ: Initial sound 직매장

ㅈㅁㅈ ( 전문직 ) : 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업. ☆☆ Danh từ
🌏 NGÀNH NGHỀ CHUYÊN MÔN: Kiến thức mang tính chuyên môn hoặc nghề nào đó cần có kỹ thuật.
ㅈㅁㅈ ( 전문점 ) : 일정한 종류의 상품만을 파는 가게. ☆☆ Danh từ
🌏 CỬA HÀNG CHUYÊN DỤNG: Cửa hàng chỉ bán một loại sản phẩm nhất định.
ㅈㅁㅈ ( 전문적 ) : 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHUYÊN MÔN: Việc thuộc về lĩnh vực chuyên môn hay làm một cách chuyên nghiệp.
ㅈㅁㅈ ( 전문적 ) : 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CHUYÊN MÔN: Trong phạm vi chuyên môn nào đó hoặc làm việc gì đó theo chuyên môn.
ㅈㅁㅈ ( 전면적 ) : 전체적인 모든 면에 걸치는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TOÀN DIỆN: Trải khắp mọi mặt, mang tính toàn thể.
ㅈㅁㅈ ( 전면적 ) : 전체적인 모든 면에 걸치는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT TOÀN DIỆN: Cái trải khắp mọi mặt, mang tính toàn thể.

💕Start 직매장 🌾End

Start 직

직 End

Start 매

매 End

Start 장

장 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn luận (36) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Giáo dục (151) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xem phim (105) • Tôn giáo (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)