🌟 직매장 (直賣場)

คำนาม  

1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 직접 물건을 파는 곳.

1. ตลาดขายตรง: ที่ที่ผู้ผลิตขายสิ่งของโดยตรงให้ผู้บริโภคโดยไม่ผ่านพ่อค้าแม่ค้าคนกลาง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 농수산물 직매장.
    Direct agricultural and fishery products stores.
  • Google translate 회사 직매장.
    The company's direct sales.
  • Google translate 임산물 직매장.
    A forest products store.
  • Google translate 수산물 직매장.
    A direct marine product store.
  • Google translate 농산물 직매장.
    A direct agricultural trade.
  • Google translate 직매장 매출.
    Direct sales.
  • Google translate 직매장이 분리되다.
    The direct store is separated.
  • Google translate 직매장을 개설하다.
    Open a direct store.
  • Google translate 직매장을 설치하다.
    Set up a direct store.
  • Google translate 직매장에서 판매하다.
    Sell in a direct store.
  • Google translate 직매장에서 취급하다.
    Handle in a direct store.
  • Google translate 이 제품은 다른 유통 과정을 거치지 않고 직매장에서만 판매한다.
    This product is sold only in direct stores without going through any other distribution process.
  • Google translate 어머니는 농수산물 직매장에 가서 싸고 좋은 농산물을 생산자에게 직접 사 왔다.
    My mother went to a direct agricultural and fishery products store and bought cheap and good produce directly from the producers.
  • Google translate 우리 회사에서 생산된 제품은 본사 지하에 있는 직매장에서는 더 싸게 살 수 있다.
    Products produced by our company can be purchased cheaper at the direct store in the basement of the headquarters.
  • Google translate 어디서 이렇게 싱싱한 횟감을 사 왔어요?
    Where did you get this fresh sashimi?
    Google translate 수산물 직매장에 아침 일찍 가서 사 왔죠.
    I went to the seafood store early in the morning and bought it.

직매장: direct outlet,ちょくばいてん【直売店】。ちょくばいしょ【直売所】,marché de vente directe,tienda de venta directa, establecimiento de venta directa,محل بيع مباشر,шууд арилжааны газар,chợ bán sản phẩm trực tiếp ( chợ nông sản, chợ thủy sản ...),ตลาดขายตรง,pasar langsung,,直销店,直销市场,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 직매장 (징매장)

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) อากาศและฤดูกาล (101) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การอธิบายอาหาร (78) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การหาทาง (20) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สุขภาพ (155) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเมือง (149) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกวันที่ (59) การนัดหมาย (4) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) การท่องเที่ยว (98) การศึกษา (151) งานอดิเรก (103) การขอโทษ (7) งานบ้าน (48) การโทรศัพท์ (15) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภาษา (160) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (76) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) กีฬา (88) ชีวิตในที่ทำงาน (197)