🌟 피라미
名詞
1. 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.
-
피라미가 떠오르다.
Flame comes to mind. -
피라미가 헤엄치다.
Flame swims. -
피라미를 낚다.
Catch a pyrammy. -
피라미를 잡다.
Catch pyrami. -
피라미를 키우다.
Raising a pyrammy. -
물밑이 훤히 보이는 냇물에서 피라미가 떼를 지어 움직였다.
Flammies moved in droves in a stream that could see under the water. -
나는 두 시간을 낚시터에 앉아 있었지만 피라미 한 마리도 잡지 못했다.
I sat on the fishing grounds for two hours, but i couldn't catch a single pyramid. -
♔
아빠, 저 물고기가 뭐예요?
Dad, what's that fish?
♕ 피라미란다.
It's a pyramid.
2. (비유적으로) 하찮고 보잘것없는 존재.
-
피라미 신세.
I'm in the pyramids. -
피라미가 대들다.
Flamey comes on. -
피라미로 보이다.
Looks like a pyramid. -
피라미에 불과하다.
It's just a pyramid. -
피라미에서 벗어나다.
Get out of the pyramid. -
피라미 같은 녀석이 주제도 모르고 내게 덤벼들었다.
A pyramid-like fellow came at me without knowing the subject. -
나는 회사에서 언제 해고를 당할지 모르는 피라미 처지이다.
I'm in a situation where i don't know when i'll be laid off at work. -
그들은 조직에서 아무런 힘을 쓸 수 없는 피라미에 불과했다.
They were only pyramids that could not use any force in the organization.
🗣️ 発音, 活用形: • 피라미 (
피라미)
🗣️ 피라미 @ 用例
- 저까짓 피라미. [저까짓]
🌷 ㅍㄹㅁ: Initial sound 피라미
-
ㅍㄹㅁ (
피라미
)
: 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.
名詞
🌏 ヒメハヤ。オイカワ: 体が長くて平たく、背は青褐色で腹は銀白色、青色の線がある淡水魚。
• 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • 位置を表すこと (70) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 電話すること (15) • マスコミ (36) • 法律 (42) • 家族行事（節句） (2) • 趣味 (103)