🌟 피라미
名词
1. 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.
-
피라미가 떠오르다.
Flame comes to mind. -
피라미가 헤엄치다.
Flame swims. -
피라미를 낚다.
Catch a pyrammy. -
피라미를 잡다.
Catch pyrami. -
피라미를 키우다.
Raising a pyrammy. -
물밑이 훤히 보이는 냇물에서 피라미가 떼를 지어 움직였다.
Flammies moved in droves in a stream that could see under the water. -
나는 두 시간을 낚시터에 앉아 있었지만 피라미 한 마리도 잡지 못했다.
I sat on the fishing grounds for two hours, but i couldn't catch a single pyramid. -
♔
아빠, 저 물고기가 뭐예요?
Dad, what's that fish?
♕
피라미란다.
It's a pyramid.
2. (비유적으로) 하찮고 보잘것없는 존재.
-
피라미 신세.
I'm in the pyramids. -
피라미가 대들다.
Flamey comes on. -
피라미로 보이다.
Looks like a pyramid. -
피라미에 불과하다.
It's just a pyramid. -
피라미에서 벗어나다.
Get out of the pyramid. -
피라미 같은 녀석이 주제도 모르고 내게 덤벼들었다.
A pyramid-like fellow came at me without knowing the subject. -
나는 회사에서 언제 해고를 당할지 모르는 피라미 처지이다.
I'm in a situation where i don't know when i'll be laid off at work. -
그들은 조직에서 아무런 힘을 쓸 수 없는 피라미에 불과했다.
They were only pyramids that could not use any force in the organization.
🗣️ 发音, 活用: • 피라미 (
피라미)
🗣️ 피라미 @ 配例
- 저까짓 피라미. [저까짓]
🌷 ㅍㄹㅁ: Initial sound 피라미
-
ㅍㄹㅁ (
피라미
)
: 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.
名词
🌏 鲦鱼，桃花鱼: 一种淡水鱼，身体扁长，背部青褐色、腹部为银白色、体侧有一道暗绿色宽条纹。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 天气与季节 (101) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 叙述性格 (365) • 多媒体 (47) • 健康 (155) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (8) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 社会制度 (81) • 科学与技术 (91) • 讲解饮食 (78) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 表达时间 (82) • 教育 (151) • 点餐 (132) • 宗教 (43) • 叙述外貌 (97) • 打招呼 (17) • 法律 (42) • 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 介绍（自己） (52)
