🌟 포위하다 (包圍 하다)

動詞

1. 주위를 빙 둘러싸다.

1. ほういする【包囲する】: 周りを取り囲む。

🗣️ 用例:

포위하여 공격하다.
Surround and attack.
고지를 포위하다.
Surround the high ground.
성을 포위하다.
Surround a castle.
적을 포위하다.
Surround the enemy.
사방으로 포위하다.
Surround in all directions.
적들은 이 성을 포위하고 성주에게 항복을 권유했다.
Enemies besieged the castle and urged the lord to surrender.
어느 날 갑자기 곧 군대가 몰려와 마을을 포위할 것이라는 소식이 전해졌다.
One day suddenly it was reported that the army would soon flock and besiege the village.
건물을 빈틈없이 포위한 시위대는 경찰의 제지에도 물러날 기미를 보이지 않았다.
The protesters, who surrounded the building in a tight range, showed no signs of backing down even after the police stopped them.
♔ 이번 작전을 어떻게 수행했는지 보고해 보게.
Report how you carried out this operation.
♕ 범인을 포위하여 문을 부수고 들어가 잡았습니다.
We surrounded him, broke the door, and caught him.

🗣️ 発音, 活用形: • 포위하다 (포ː위하다)
📚 派生語: • 포위(包圍): 주위를 빙 둘러쌈.

🗣️ 포위하다 (包圍 하다) @ 用例

공관을 포위하다. [공관 (公館)]
기병을 포위하다. [기병 (騎兵)]
황궁을 포위하다. [황궁 (皇宮)]
함선을 포위하다. [함선 (艦船)]
헌병이 포위하다. [헌병 (憲兵)]

🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 포위하다

ㅍㅇㅎㄷ ( 평이하다 ) : 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다. ☆ 形容詞
🌏 へいいだ【平易だ】。やさしい【易しい】: 難しくなく、理解しやすい。
ㅍㅇㅎㄷ ( 판이하다 ) : 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다. ☆ 形容詞
🌏 おおきくちがう【大きく違う】。まったくちがう【全く違う】: 比較対象の性質や形、状態などが非常に異なる。

💕Start 포위하다 🌾End

Start 포

포 End

Start 위

위 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家事 (48) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78) • 自己紹介 (52) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 電話すること (15) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 約束すること (4) • 外見 (121) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 環境問題 (226) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7)