🌟 합일되다 (合一 되다)
動詞
1. 둘 이상이 합해져 하나가 되다.
-
합일된 모습.
A united figure. -
합일된 주장.
A united argument. -
합일된 의견.
A united opinion. -
생각이 합일되다.
Ideas are united. -
의견이 합일되다.
Opinions are united. -
하나로 합일되다.
Unite into one. -
조화롭게 합일되다.
Be harmoniously united. -
회원들 간의 의견이 합일되지 않아서 결국 회의는 잠시 중단되었다.
The meeting was finally suspended for a while because opinions among the members were not united. -
다섯 개의 장들은 마지막 결론 부분에서 하나의 주제로 합일되어 나타난다.
The five chapters are combined into one subject at the last conclusion. -
♔
당시 여러 토지 개혁론이 등장했다면서요?
I heard there were many land reform theories at the time.
♕ 대체로 토지를 국유화하여 농민에게 분배하는 방향으로 합일되었어.
It was generally united in the direction of nationalizing the land and distributing it to the peasants.
🗣️ 発音, 活用形: • 합일되다 (
하빌되다) • 합일되다 (하빌뒈다)
📚 派生語: • 합일(合一): 둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦.
• 気候 (53) • 家事 (48) • 職場生活 (197) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 健康 (155) • 法律 (42) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 約束すること (4) • 個人情報を交換すること (46) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 政治 (149) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • スポーツ (88)