🌟 혼연일체 (渾然一體)
名詞
1. 생각, 행동, 의지 등이 완전히 하나가 됨.
-
혼연일체가 되다.
Become a union. -
혼연일체를 이루다.
Mixed together. -
혼연일체로 극복하다.
Overcome in unison. -
혼연일체로 함께하다.
Join together as a whole. -
배우는 극 중 인물과 혼연일체가 되어 열연을 펼쳤다.
The actor was united with the character in the play and gave a passionate performance. -
두 부부는 혼연일체가 되어 지금까지 함께 울고 웃으며 살아왔다.
The two couples have been united and have lived together crying and laughing. -
시민들은 생존자를 찾기 위해 혼연일체로 무너진 건물 속을 헤맸다.
Citizens wandered through the collapsed buildings in search of survivors.
🗣️ 発音, 活用形: • 혼연일체 (
호ː녀닐체)
🌷 ㅎㅇㅇㅊ: Initial sound 혼연일체
-
ㅎㅇㅇㅊ (
혼연일체
)
: 생각, 행동, 의지 등이 완전히 하나가 됨.
名詞
🌏 こんぜんいったい【渾然一体】: 考えや行動、意志などが完全に一つになること。
• 時間を表すこと (82) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 健康 (155) • 週末および休み (47) • 失敗話をすること (28) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 職場生活 (197) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 家族紹介 (41) • 建築 (43) • 交通を利用すること (124) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48)