🌟 깽깽하다

動詞  

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. うんうんとうなるうんうんと唸る: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

🗣️ 用例:
  • 할머니는 깽깽하며 밭을 매셨다.
    Grandmother haggled over the field.
  • 지수는 짐이 무거운지 깽깽하며 들어 옮겼다.
    Jisoo snuck in to see if the luggage was heavy.
  • 민준이는 열이 많이 나서 하루 종일 깽깽하며 누워 있었다.
    Min-jun had a lot of fever and lay on his back all day long.
類義語 깽깽거리다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나…
類義語 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. きゃんきゃんとなくきゃんきゃんと鳴く: 子犬などが驚いたり痛かったりして鳴き続ける。

🗣️ 用例:
  • 놀란 강아지가 깽깽하는 소리를 냈다.
    The frightened puppy gave a snort.
  • 차에 치인 강아지는 깽깽하며 누워 있었다.
    The dog that was hit by a car lay snorting.
  • 우리 집 개는 어디를 다쳤는지 아침부터 깽깽하는 소리를 냈다.
    Where did my dog get hurt? he's been barking since morning.
類義語 깽깽거리다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나…
類義語 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

🗣️ 発音, 活用形: 깽깽하다 (깽깽하다)
📚 派生語: 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 教育 (151) 歴史 (92) 地理情報 (138) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (23) 家族行事(節句) (2) 家事 (48) 社会制度 (81) 性格を表すこと (365) 映画鑑賞 (105) 日付を表すこと (59) 自己紹介 (52) 職場生活 (197) 一日の生活 (11) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 招待と訪問 (28) スポーツ (88) 食べ物を説明すること (78) 住居生活 (159) 道探し (20) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 建築 (43) 人間関係 (52) 家族行事 (57) 人間関係 (255)