🌟 깽깽하다

Verbe  

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. GÉMIR: Pousser perpetuellement de petits cris de souffrance à cause de fortes douleurs ou difficultés.

🗣️ Exemple(s):
  • 할머니는 깽깽하며 밭을 매셨다.
    Grandmother haggled over the field.
  • 지수는 짐이 무거운지 깽깽하며 들어 옮겼다.
    Jisoo snuck in to see if the luggage was heavy.
  • 민준이는 열이 많이 나서 하루 종일 깽깽하며 누워 있었다.
    Min-jun had a lot of fever and lay on his back all day long.
Synonyme(s) 깽깽거리다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나…
Synonyme(s) 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. GLAPIR, JAPPER, GÉMIR: (Chien) Aboyer continuellement de surprise ou de douleur.

🗣️ Exemple(s):
  • 놀란 강아지가 깽깽하는 소리를 냈다.
    The frightened puppy gave a snort.
  • 차에 치인 강아지는 깽깽하며 누워 있었다.
    The dog that was hit by a car lay snorting.
  • 우리 집 개는 어디를 다쳤는지 아침부터 깽깽하는 소리를 냈다.
    Where did my dog get hurt? he's been barking since morning.
Synonyme(s) 깽깽거리다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나…
Synonyme(s) 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 깽깽하다 (깽깽하다)
📚 Mot dérivé: 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Vie scolaire (208) Aller au cinéma (105) Aller à l'hôpital (204) Culture populaire (82) Culture populaire (52) Culture alimentaire (104) Arts (23) Métiers et orientation (130) Climat (53) Utiliser des services publics (poste) (8) Droit (42) Téléphoner (15) Utiliser des services publics (immigration) (2) Arts (76) Trouver son chemin (20) Habitat (159) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Presse (36) Vie en Corée (16) Au travail (197) Loisirs (48) Amour et mariage (19) Santé (155) Sciences et technologies (91) Utiliser des services publics (8) Éducation (151) Présenter (se présenter) (52) Expliquer un plat (119) Système social (81)