🌟 재잘대다

動詞  

1. 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.

1. さえずる囀る】。ぺちゃくちゃしゃべるぺちゃくちゃ喋る: 低く速い口調で、小うるさくしゃべり続ける。

🗣️ 用例:
  • 재잘대는 소리.
    A chatter.
  • 재잘대며 떠들다.
    Chatter away; chatter.
  • 모여 재잘대다.
    Get together and chatter.
  • 아이들이 재잘대다.
    Children chatter.
  • 시끄럽게 재잘대다.
    Jabble noisily.
  • 카페에 모여 앉은 여자들이 재잘대며 수다를 떨고 있었다.
    The women who sat together in the cafe were chattering and chatting.
  • 나는 비행기 옆 좌석에 앉은 사람과 금세 친해져서 재잘댔다.
    I chatted with the person sitting next to the plane quickly.
  • 조용히 좀 하렴. 너희 재잘대는 소리 때문에 뉴스 소리가 안 들리잖니.
    Please be quiet. i can't hear the news because of your chatter.
    네, 엄마.
    Yes, mom.
類義語 재잘거리다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸…
類義語 재잘재잘하다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자…

2. 작은 새들이 모여 자꾸 지저귀다.

2. さえずる囀る: 小鳥が集まって鳴き続ける。

🗣️ 用例:
  • 재잘대는 모습.
    A chattering figure.
  • 재잘대는 산새.
    A chattering mountain bird.
  • 재잘대는 소리.
    A chatter.
  • 재잘대며 울다.
    To chatter and cry.
  • 재잘대며 지저귀다.
    To chatter.
  • 숲속에서는 새들이 아름답게 재잘대는 소리가 났다.
    There was a beautiful chatter of birds in the woods.
  • 알을 깨고 나온 새끼들이 어미 새의 품에서 재잘댔다.
    The babies who broke their eggs chattered in the arms of the mother bird.
  • 오랜만에 숲 속에 오니까 상쾌하네요.
    It's refreshing to be in the woods after a long time.
    네. 산새들이 재잘대는 소리가 참 듣기 좋아요..
    Yes, i love the sound of mountain birds chattering.
類義語 재잘거리다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자꾸…
類義語 재잘재잘하다: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다., 작은 새들이 모여 자…

🗣️ 発音, 活用形: 재잘대다 (재잘대다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (52) 科学と技術 (91) 食文化 (104) 公共機関を利用すること (8) 心理 (191) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 個人情報を交換すること (46) 交通を利用すること (124) 学校生活 (208) 言葉 (160) 挨拶すること (17) 社会問題 (67) 感情/気分を表すこと (41) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 趣味 (103) 芸術 (23) 日付を表すこと (59) マスコミ (36) 職場生活 (197) 病院を利用すること (204) 旅行 (98) 歴史 (92)